巴掌 [－－]

Jyutping baa1 zoeng2
Pinyin bā zhang

Definitions (CC-CEDICT)
  1. palm of the hand
  2. classifier: slap
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    手掌​（​量​詞​：​ ​巴​／​個​）
    palm
    • 佢塊面同巴掌一樣咁細。
      佢块面同巴掌一样咁细。
      Her face small as a palm.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    palm
  2. noun, figuratively
    a small area
    • 這巴掌大的地方
      这巴掌大的地方
      zhè bā zhang dà de dì fāng
      this palm-sized area
  3. noun, colloquial
    slap on the face
  4. classifier
    Classifier for movements involving the palm, especially slaps on the face.
    • 打…一巴掌
      打…一巴掌
      dǎ ． ． ． yī bā zhang
      to give… a slap
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她打了他一巴掌。
    她打了他一巴掌。
    tā dǎ le tā yī bā zhang 。
    • She slapped him in the face.
    • She slapped his face.
    • She gave him a slap in the face.
    • She slapped him.
  2. Mandarin
    我想过扇你一巴掌。
    我想過扇你一巴掌。
    wǒ xiǎng guò shàn nǐ yī bā zhang 。
    • I wanted to smack you.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢块面同巴掌一样咁细。
    佢塊面同巴掌一樣咁細。
    • Her face small as a palm.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    曾江即示意不会再讲，谢贤再说：“你唔会怪我架呵？打吓都唔会怪架呵？”随即一巴掌打落曾江度。
    曾江即示意不会再讲，谢贤再说：“你唔会怪我架呵？打吓都唔会怪架呵？”随即一巴掌打落曾江度。
    Cang4 Gong1 zik1 si6 ji3 bat1 wui5 zoi3 gong2, Ze6 Jin4 zoi3 syut3: “Nei5 m4 wui5 gwaai3 ngo5 gaa3 ho1? daa2 haa2 dou1 m4 wui5 gwaai3 gaa3 ho1?” Ceoi4 zik1 jat1 baa1 zoeng2 daa2 lok6 Cang4 Gong1 dou6.
    • Tsang Kong immediately displayed a lack of willingness to continue talking, so Tse Yin said: "You won't blame me, right? You wont't blame me if I give you a slap, right?" and immediately gave Tsang Kong a slap on the cheek.
  2. Mandarin
    这巴掌大的地方
    這巴掌大的地方
    zhè bā zhang dà de dì fāng
    • this palm-sized area
  3. Mandarin
    打…一巴掌
    打…一巴掌
    dǎ ． ． ． yī bā zhang
    • to give… a slap
  4. Mandarin
    我火辣辣地挨了一巴掌
    我火辣辣地挨了一巴掌
    wǒ huǒ là là de ái le yī bā zhǎng
    • X