巴士 [－－]

Jyutping baa1 si2
Pinyin bā shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bus (loanword)
  2. motor coach
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    一種​陸上​公共​交通工具​，​嚟​自​英文​ ​bus​ ​嘅​音​譯​。​係​種​可以​載​好多​人​嘅​車​，​通常​會​按​固定​嘅​路​線​行​駛​，​會​喺​指定​嘅​車​站​（​巴士站​）​停車​上​落客​。​喺​香港​巴士​有​單層​同​雙層​、​專利同​非​專利​等等​嘅​唔​同​類​別​。​（​量​詞​：​架​／​部​）
    (English loan) bus
    • 巴士站
      巴士站
      baa1 si2 zaam6
      bus stop
    • 雙層巴士
      双层巴士
      soeng1 cang4 baa1 si2
      double-decker bus
    • 上巴士
      上巴士
      soeng5 baa1 si2
      to get on a bus
    • 坐巴士
      坐巴士
      co5 baa1 si2
      to go by bus
    • 巴士唔係貨車，太大件嘅嘢唔上得車。
      巴士唔系货车，太大件嘅嘢唔上得车。
      baa1 si2 m4 hai6 fo3 ce1, taai3 daai6 gin6 ge3 je5 m4 soeng5 dak1 ce1.
      A bus is not a truck. Large items cannot be carried on board.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, regional
    bus (Classifier: 輛／辆 m; 架 c)
    (syn.) 公交, 汽車, 巴士, 公共車子, 公車, 客運, bas, 巴士 Singapore, 公共汽車, 巴車, 公務汽車 Hui people in Ganshiqiao, 公共車, 公共汽車 China, 公交車子, 公共汽車兒, 公共兒汽車, автобус, 公交車
    • 機場巴士
      机场巴士
      jī chǎng bā shì
      airport bus
    • 他的車撞上了巴士。
      他的车撞上了巴士。
      tā de chē zhuàng shàng le bā shì ．
      His car collided with the bus.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 公車 – 公车
  2. 巴士
  3. 公交車 – 公交车
  4. 公共汽車 – 公共汽车
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #12
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我把新买的雨伞遗留了在巴士上。
    我把新買的雨傘遺留了在巴士上。
    wǒ bǎ xīn mǎi de yǔ sǎn yí liú le zài bā shì shàng 。
    • I left a new umbrella in the bus.
  2. Mandarin
    请告诉我巴士站在哪里。
    請告訴我巴士站在哪裏。
    qǐng gào sù wǒ bā shì zhàn zài nǎ lǐ 。
    • Please tell me where the bus stop is.
  3. Mandarin
    我偶然在巴士上碰见了一位旧朋友。
    我偶然在巴士上碰見了一位舊朋友。
    wǒ ǒu rán zài bā shì shàng pèng jiàn le yī wèi jiù péng you 。
    • I bumped into an old friend on the bus.
  4. Mandarin
    Ken 不小心上错了巴士。
    Ken 不小心上錯了巴士。
    ken bù xiǎo xīn shàng cuò le bā shì 。
    • Ken took the wrong bus by mistake.
  5. Mandarin
    巴士上有个老人坐在我旁边。
    巴士上有個老人坐在我旁邊。
    bā shì shàng yǒu gè lǎo rén zuò zài wǒ páng biān 。
    • An old man sat next to me on the bus.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    巴士司机有责任保护乘客嘅安全。
    巴士司機有責任保護乘客嘅安全。
    baa1 si2 si1 gei1 jau5 zaak3 jam6 bou2 wu6 sing4 haak3 ge3 on1 cyun4 。
    • A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
  2. Cantonese
    架巴士仲未嚟。
    架巴士仲未嚟。
    gaa2 baa1 si2 zung6 mei6 lai4 。
    • The bus hasn't come yet.
  3. Cantonese
    搭𠮶架巴士就可以去到动物园喇。
    搭嗰架巴士就可以去到動物園喇。
    daap3 go2 gaa2 baa1 si2 zau6 ho2 ji5 heoi3 dou3 dung6 mat6 jyun2 laa3 。
    • That bus will take you to the zoo.
  4. Cantonese
    你想去野生动物园就搭五号巴士啦。
    你想去野生動物園就搭五號巴士啦。
    nei5 soeng2 heoi3 je5 sang1 dung6 mat6 jyun2 zau6 daap3 ng5 hou6 baa1 si2 laa1 。
    • If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
  5. Cantonese
    呢架巴士载到五十个人。
    呢架巴士載到五十個人。
    nei4 gaa2 baa1 si2 zoi3 dou3 ng5 sap6 go3 jan4 。
    • This bus can hold fifty people.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢架红van行下路都快过巴士。
    呢架紅van行下路都快過巴士。
    ni1 gaa3 hung4 wen1 haang4 haa6 lou6 dou1 faai3 gwo3 baa1 si2.
    • This red minibus is faster than the bus even it takes the local road.
  2. Cantonese
    你哋大学最堕角，巴士地铁都唔到。
    你哋大學最墮角，巴士地鐵都唔到。
    nei5 dei6 daai6 hok6 zeoi3 do6 gok3, baa1 si2 dei6 tit3 dou1 m4 dou3.
    • Your university is the most inaccessible. There's no bus or subway service.
  3. Cantonese
    单层巴士
    單層巴士
    daan1 cang4 baa1 si2
    • single-decker bus
  4. Cantonese
    巴士总站
    巴士總站
    baa1 si2 zung2 zaam6
    • bus terminus
  5. Cantonese
    你搭铁定搭巴士返屋企啊？
    你搭鐵定搭巴士返屋企啊？
    nei5 daap3 tit3 ding6 daap3 baa1 si2 faan1 uk1 kei2 aa3?
    • Do you take the metro or take a bus back home?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    巴士总站
    巴士總站
    baa1 si2 zung2 zaam6
    • bus terminal
  2. Cantonese
    你要喺巴士站上车。
    你要喺巴士站上车。
    nei5 jiu3 hai2 baa1 si2 zaam6 soeng5 ce1.
    • You need to get on at the bus station.
  3. Cantonese
    架巴士行得好慢
    架巴士行得好慢
    gaa3 baa1 si6 haang4 dak1 hou2 maan6
    • the bus goes slowly
  4. Mandarin
    机场巴士
    機場巴士
    jī chǎng bā shì
    • airport bus
  5. Mandarin
    他的车撞上了巴士。
    他的車撞上了巴士。
    tā de chē zhuàng shàng le bā shì ．
    • His car collided with the bus.
Examples (None)
  1. Cantonese
    逼巴士
    逼巴士
  2. Cantonese
    巴士满载，连揾位企都难，莫讲话坐。
    巴士滿載，連揾位企都難，莫講話坐。