巴塞 [－－]

Jyutping baa1 coi3
Pinyin bā sāi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    西班牙​加泰隆​尼​亞​嘅​首府​巴塞隆​拿​市​嘅​簡​稱​；​通行​加泰隆​尼亞語​同​西班牙​語
    abbreviated name for Barcelona
  2. 名詞、專名
    西甲​足球​會​「​巴塞隆​拿​」​嘅​簡​稱​；​喺​加泰隆​尼​亞​嘅​巴塞隆​拿​，​政治​意識​好強​，​同​代表​西班牙​中央​嘅​皇​馬​係​宿​敵
    FC Barcelona
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    里奥· 梅西是世界上最杰出的前锋之一，他是巴塞罗那进球最多的球员。
    里奧· 梅西是世界上最傑出的前鋒之一，他是巴塞羅那進球最多的球員。
    lǐ ào · méi xī shì shì jiè shàng zuì jié chū de qián fēng zhī yī ， tā shì bā sài luó nà jìn qiú zuì duō de qiú yuán 。
    • Lionel Messi is one of the best strikers in the world. He has scored the most goals ever for Barcelona.
  2. Mandarin
    我觉得巴塞罗那和皇家马德里的最终比分将会是二比零。
    我覺得巴塞羅那和皇家馬德里的最終比分將會是二比零。
    wǒ jué de bā sài luó nà hé huáng jiā mǎ dé lǐ de zuì zhōng bǐ fēn jiāng huì shì èr bǐ líng 。
    • I think the final score between Barcelona and Real Madrid will be 2-0.
  3. Mandarin
    每个人都很惊讶马德里竞技会战胜巴塞罗那，因为他们在西班牙联赛中总是失败者。
    每個人都很驚訝馬德里競技會戰勝巴塞羅那，因為他們在西班牙聯賽中總是失敗者。
    měi ge rén dōu hěn jīng yà mǎ dé lǐ jìng jì huì zhàn shèng bā sài luó nà ， yīn wèi tā men zài xī bān yá lián sài zhōng zǒng shì shī bài zhě 。
    • Atletico Madrid surprised everyone with their win against Barcelona as they’ve always been the underdogs in the Spanish league.
  4. Mandarin
    你想去瓦伦西亚还是巴塞罗那？
    你想去瓦倫西亞還是巴塞羅那？
    nǐ xiǎng qù wǎ lún xī yà hái shi bā sài luó nà ？
    • Do you want to go to Valencia or Barcelona?
  5. Mandarin
    你想什么时候去巴塞罗那？
    你想什麼時候去巴塞羅那？
    nǐ xiǎng shén me shí hou qù bā sài luó nà ？
    • When do you want to go to Barcelona?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    沙维系巴塞隆拿嘅中场大脑。
    沙維係巴塞隆拿嘅中場大腦。
    saa1 wai4 hai6 baa1 coi3 lung4 naa4 ge3 zung1 coeng4 daai6 nou5.
    • Xavi is the midfielder and the brain of FC Barcelona.
  2. Cantonese
    巴塞重创皇马。
    巴塞重創皇馬。
    baa1 coi3 cung5 cong3 wong4 maa5.
    • Barca crushed the Real Madrid.
  3. Cantonese
    巴塞今年赢好多，佢哋啲球衣好卖得。
    巴塞今年贏好多，佢哋啲球衣好賣得。
    • FC Barcelona wins a lot this year. Their jersey made good sales.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    要之，上海、广州、马德里、盖尼加格、拉诺勒、巴塞龙纳、亚美利亚各城城名足以象征法西斯在中西两国境内所作之重大罪行，吾人今后定必永志不忘。
    要之，上海、廣州、馬德里、蓋尼加格、拉諾勒、巴塞龍納、亞美利亞各城城名足以象徵法西斯在中西兩國境內所作之重大罪行，吾人今後定必永誌不忘。
    yào zhī ， shàng hǎi ， guǎng zhōu ， mǎ dé lǐ ， gài ní jiā gé ， lā nuò lè ， bā sài lóng nà ， yà měi lì yà gè chéng chéng míng zú yǐ xiàng zhēng fǎ xī sī zài zhōng xī liǎng guó jìng nèi suǒ zuò zhī zhòng dà zuì xíng ， wú rén jīn hòu dìng bì yǒng zhì bù wàng ．
    • X