左右開弓 [－－开－]

Jyutping zo2 jau6 hoi1 gung1
Pinyin zuǒ yòu kāi gōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. to shoot from both sides (idiom)
  2. fig. to display ambidexterity
  3. to slap with one hand and then the other, in quick succession
  4. to use both feet equally (football)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    左手​右手​或​左腳​右腳​並用
    to do something with both left and right arms (or legs) consecutively
    • 佢左右開弓，連入兩粒。
      佢左右开弓，连入两粒。
      keoi5 zo2 jau6 hoi1 gung1, lin4 jap6 loeng5 nap1.
      He had two consecutive goals: one left-footed and one right-footed.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    左右开弓
    左右開弓
    zo2 jau6 hoi1 gung1
    • to do something with both left and right arms (or legs) consecutively
  2. Cantonese
    佢左右开弓，连入两粒。
    佢左右開弓，連入兩粒。
    keoi5 zo2 jau6 hoi1 gung1, lin4 jap6 loeng5 nap1.
    • He had two consecutive goals: one left-footed and one right-footed.