因此它們便能夠大量地推銷它們的商品,把中國變成它們的工業品的市場,同時又使中國的農業生產服從於帝國主義的需要。
因此它们便能够大量地推销它们的商品,把中国变成它们的工业品的市场,同时又使中国的农业生产服从于帝国主义的需要。
yīn cǐ tā men biàn néng gòu dà liàng de tuī xiāo tā men de shāng pǐn , bǎ zhōng guó biàn chéng tā men de gōng yè pǐn de shì chǎng , tóng shí yòu shǐ zhōng guó de nóng yè shēng chǎn fú cóng yú dì guó zhǔ yì de xū yào . Thus they have been able to dump their goods in China, turn her into a market for their industrial products, and at the same time subordinate her agriculture to their imperialist needs.
The peasants produced for themselves not only agricultural products but most of the handicraft articles they needed.
Mandarin
因此它们便能够大量地推销它们的商品,把中国变成它们的工业品的市场,同时又使中国的农业生产服从于帝国主义的需要。
因此它們便能夠大量地推銷它們的商品,把中國變成它們的工業品的市場,同時又使中國的農業生產服從於帝國主義的需要。
yīn cǐ tā men biàn néng gòu dà liàng de tuī xiāo tā men de shāng pǐn , bǎ zhōng guó biàn chéng tā men de gōng yè pǐn de shì chǎng , tóng shí yòu shǐ zhōng guó de nóng yè shēng chǎn fú cóng yú dì guó zhǔ yì de xū yào .
Thus they have been able to dump their goods in China, turn her into a market for their industrial products, and at the same time subordinate her agriculture to their imperialist needs.
In supplying the peasants with manufactured goods we follow a policy of larger sales at a small profit and of stabilizing or appropriately reducing their prices.