工會 [－会]

Jyutping gung1 wui2
Pinyin gōng huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. labor union
  2. trade union
  3. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同一​個​行業​或者​同一​間​公司​嘅​員​工​，​為​咗​維護​共同利益​而​成立​嘅​組​織​（​量​詞​：​個​）
    trade union; labour union
    • 工會代表
      工会代表
      gung1 wui2 doi6 biu2
      the representative of the trade union
    • 香港海員工會
      香港海员工会
      hoeng1 gong2 hoi2 jyun4 gung1 wui2
      Hong Kong Seamen's Union
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    trade union; labor union
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1336
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    工会和企业一致同意了一份新的合同。
    工會和企業一致同意了一份新的合同。
    gōng huì hé qǐ yè yī zhì tóng yì le yī fèn xīn de hé tong 。
    • The union and the company have agreed upon a new contract.
  2. Mandarin
    工会参加了示威游行吗？
    工會參加了示威遊行嗎？
    gōng huì cān jiā le shì wēi yóu xíng ma ？
    • Did the union participate in the demonstration?
  3. Mandarin
    在沃尔玛建立工会和在梵蒂冈建立无神论俱乐部一样容易。
    在沃爾瑪建立工會和在梵蒂岡建立無神論俱樂部一樣容易。
    zài wò ěr mǎ jiàn lì gōng huì hé zài fàn dì gāng jiàn lì wú shén lùn jù lè bù yī yàng róng yì 。
    • It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    政府同工会达成协议。
    政府同工會達成協議。
    zing3 fu2 tung4 gung1 wui2 daat6 sing4 hap3 ji3.
    • The government has reached an agreement with the unions.
  2. Cantonese
    我哋嘅义工会先嚟家访，了解下你哋系咪适合做猫仔嘅新主人。
    我哋嘅義工會先嚟家訪，了解下你哋係咪適合做貓仔嘅新主人。
    ngo5 dei6 ge3 ji6 gung1 wui5 sin1 lei4 gaa1 fong2, liu5 gaai2 haa5 nei5 dei6 hai6 mai6 sik1 hap6 zou6 maau1 zai2 ge3 san1 zyu2 jan4.
    • Our volunteers will pay a visit to your home, to see whether you're suitable to adopt this kitten.
  3. Cantonese
    工会
    工會
    gung1 wui2
    • trade union; labour union
  4. Cantonese
    工会代表
    工會代表
    gung1 wui2 doi6 biu2
    • the representative of the trade union
  5. Cantonese
    香港海员工会
    香港海員工會
    hoeng1 gong2 hoi2 jyun4 gung1 wui2
    • Hong Kong Seamen's Union
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    台湾电子电机资讯产业工会
    台灣電子電機資訊產業工會
    tái wān diàn zǐ diàn jī zī xùn chǎn yè gōng huì
    • Trade Union of Electrical, Electronic and Information in Taiwan
  2. Mandarin
    出席的人，县长以外，为县农民协会、县总工会、县商民协会、县女界联合会、县教职员联合会、县学生联合会以及国民党县党部的代表们。
    出席的人，縣長以外，為縣農民協會、縣總工會、縣商民協會、縣女界聯合會、縣教職員聯合會、縣學生聯合會以及國民黨縣黨部的代表們。
    chū xí de rén ， xiàn zhǎng yǐ wài ， wéi xiàn nóng mín xié huì ， xiàn zǒng gōng huì ， xiàn shāng mín xié huì ， xiàn nǚ jiè lián hé huì ， xiàn jiào zhí yuán lián hé huì ， xiàn xué shēng lián hé huì yǐ jí guó mín dǎng xiàn dǎng bù de dài biǎo men ．
    • Besides the magistrate himself, the people attending are the representatives of the county peasant association, trade union council, merchant association, women's association, school staff association, student association and Kuomintang headquarters.