工友 [－－]

Jyutping gung1 jau5
Pinyin gōng yǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. odd-job worker (janitor, groundsman etc) at a school or government office
  2. (old) worker
  3. fellow worker
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    工人​之間​互相​嘅​稱​呼​（​量​詞​：​個​）
    fellow worker
  2. 名詞
    負責​打​掃雜​務​嘅​人​（​量​詞​：​個​）
    manual worker
    • 可唔可以請工友幫手啊？
      可唔可以请工友帮手啊？
      ho2 m4 ho2 ji5 ceng2 gung1 jau5 bong1 sau2 aa3?
      Can you ask the manual worker to help?
    • 呢個工友好盡責。
      呢个工友好尽责。
      ni1 go3 gung1 jau5 hou2 zeon6 zaak3.
      This manual worker is responsible.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    workmate; worker
    (syn.) 工役
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    可唔可以请工友帮手啊？
    可唔可以請工友幫手啊？
    ho2 m4 ho2 ji5 ceng2 gung1 jau5 bong1 sau2 aa3?
    • Can you ask the manual worker to help?
  2. Cantonese
    呢个工友好尽责。
    呢個工友好盡責。
    ni1 go3 gung1 jau5 hou2 zeon6 zaak3.
    • This manual worker is responsible.
  3. Cantonese
    好多工友落场无碇去都只系瞓后楼梯。
    好多工友落場無碇去都只係瞓後樓梯。
    • Many restaurant workers sleep in rear staircases during the afternoon break.
  4. Cantonese
    我哋系同埋做嘢嘅工友。
    我哋係同埋做嘢嘅工友。
    ngo5 dei6 hai6 tung4 maai4 zou6 je5 ge3 gung1 jau5.
    • We are factory workers who work together.