work/worker/skill/profession/trade/craft/labor/man-days/skilled/skillful/dextrous/good at/expert at/shift/time used in doing a piece of work/engineering or building project/defense work/fine/KangXi radical 48
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
做嘢去換取金錢(量詞:份) work; job
返工
返工
faan1 gung1 to work in a workplace or in the office
暑期工
暑期工
syu2 kei4 gung1 summer job
佢夜晚仲要返另一份工。
佢夜晚仲要返另一份工。
keoi5 je6 maan5 zung6 jiu3 faan1 ling6 jat1 fan6 gung1. He needs to work another job at night.
名詞
職業 profession; vocation
你畢業之後想做咩工?
你毕业之后想做咩工?
nei5 bat1 jip6 zi1 hau6 soeng2 zou6 me1 gung1? What do you want to be when you graduate?
名詞
工尺譜嘅記音符號,相當於唱名Me a note in the gongche score, equal to the sol-fa name Me
量詞
某特定嘅工作分量;報酬嘅量詞 man-day; working-day; the quantifier of wage
我做油漆一工1300蚊。
我做油漆一工1300蚊。
I charge for $1300 a man-day as a paint worker.
呢單嘢我計你三工啦。
呢单嘢我计你三工啦。
I'll charge you 3 man-days for this project.
Definitions (Wiktionary)
character
engineer
character
industry
化工
化工
huà gōng chemical industry
character
worker; laborer
女工
女工
nǚ gōng female worker
礦工
矿工
kuàng gōng miner
工農
工农
gōng nóng workers and peasants
character
construction
工地
工地
gōng dì construction site
竣工
竣工
jùn gōng to finish construction
character
delicate; exquisite; fine
工巧
工巧
gōng qiǎo delicate; exquisite
character, Min-Bei, Min-Dong, Min-Nan
working day; daytime; a day (24 hours)
你做什麼工?
你做什么工?
nǐ zuò shén me gōng ? What is your job?
你失咗业咁耐,仲唔快啲揾返份工!
你失咗业咁耐,仲唔快啲揾返份工!
nei5 sat1 zo2 jip6 gam3 noi6, zung6 m4 faai3 di1 wan2 faan1 fan6 gung1! It's been a while since you lost your job; you need to find a new job soon!
character
skill; technique
character
to be good at; to be skilled in
character
labour; work (Classifier: 份 c)
工作
工作
gōng zuò work
罷工
罢工
bà gōng to strike
偷工減料
偷工减料
tōu gōng jiǎn liào to do shoddy work and use inferior materials
character
man-day
character
Cantonese opera gongche notation for the note mi (3).
character
Kunqu gongche notation for the note mi (3).