川流不息 [－－－－]

Jyutping cyun1 lau4 bat1 sik1
Pinyin chuān liú bù xí

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic, of traffic, usually
    flowing past in an endless stream
    • 也許就在這一瞬間 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的時光中 神采飛揚
      也许就在这一瞬间 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的时光中 神采飞扬
      yě xǔ jiù zài zhè yī shùn jiān ， nǐ de xiào róng yī rán rú wǎn xiá bān ， zài chuān liú bù xī de shí guāng zhōng ， shén cǎi fēi yáng
      Perhaps just at this instant / Your smile was as bright as an afterglow / During the endless stream-like time

川流不息 [－－－－]

Jyutping cyun1 lau4 bat1 sik1
Pinyin chuān liú bù xī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the stream flows without stopping (idiom); unending flow
Definitions (CC-CANTO)
  1. (saying) (figurative) Usually it refers to a mall or a specific location is very busy and a lot of people passing by
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    好似​河川​流水​一樣​，​連綿​不絕
    continuous like the never-ending flow of a stream
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic, of traffic, usually
    flowing past in an endless stream
    • 也許就在這一瞬間 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的時光中 神采飛揚
      也许就在这一瞬间 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的时光中 神采飞扬
      yě xǔ jiù zài zhè yī shùn jiān ， nǐ de xiào róng yī rán rú wǎn xiá bān ， zài chuān liú bù xī de shí guāng zhōng ， shén cǎi fēi yáng
      Perhaps just at this instant / Your smile was as bright as an afterglow / During the endless stream-like time
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #580
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    移民川流不息地进入这个国家。
    移民川流不息地進入這個國家。
    yí mín chuān liú bù xī dì jìn rù zhè ge guó jiā 。
    • The immigrants entered the country in a steady flow.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    川流不息
    川流不息
    cyun1 lau4 bat1 sik1
    • (of crowds and traffic) flowing endlessly
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    川流不息
    川流不息
    chuān liú bù xī
    • to flow continuously
  2. Mandarin
    也许就在这一瞬间 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的时光中 神采飞扬
    也許就在這一瞬間 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的時光中 神采飛揚
    yě xǔ jiù zài zhè yī shùn jiān ， nǐ de xiào róng yī rán rú wǎn xiá bān ， zài chuān liú bù xī de shí guāng zhōng ， shén cǎi fēi yáng
    • Perhaps just at this instant / Your smile was as bright as an afterglow / During the endless stream-like time