崎嶇 [－岖]

Jyutping kei1 keoi1
Pinyin qī qū

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of terrain, usually
    rugged; craggy; uneven
    • 或命巾車，或棹孤舟。既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經丘。
      或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。
      huò mìng jīn chē ， huò zhào gū zhōu ． jì yǎo tiǎo yǐ xún hè ， yì qí qū ér jīng qiū ．
      I either called covered wagons, or rowed lonely boats; already following gullies deep, then crossing hills rough.

崎嶇 [－岖]

Jyutping kei1 keoi1
Pinyin qí qū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. rugged
  2. craggy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​山路​凹凸不平​，​好​難行
    (of roads) rugged; rough
    • 山路崎嶇
      山路崎岖
      saan1 lou6 kei4 keoi1
      rugged path in the mountains
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    入嚟呢度条路好崎岖，所以人迹罕至。
    入嚟呢度條路好崎嶇，所以人跡罕至。
    jap6 lei4 ni1 dou6 tiu4 lou6 hou2 kei1 keoi1, so2 ji5 jan4 zik1 hon2 zi3.
    • The road to get here is very bumpy, so not many people come here.
  2. Cantonese
    我哋要喺崎岖嘅山路上面行走
    我哋要喺崎嶇嘅山路上面行走
    ngo5 dei6 jiu3 hai2 kei1 keoi1 ge3 saan1 lou6 soeng6 min6 hang4 zau2
    • We have to walk on a rugged mountain path.
  3. Cantonese
    山路崎岖
    山路崎嶇
    saan1 lou6 kei4 keoi1
    • rugged path in the mountains
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。
    或命巾車，或棹孤舟。既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經丘。
    huò mìng jīn chē ， huò zhào gū zhōu ． jì yǎo tiǎo yǐ xún hè ， yì qí qū ér jīng qiū ．
    • I either called covered wagons, or rowed lonely boats; already following gullies deep, then crossing hills rough.
  2. Mandarin
    崎岖的山道
    崎嶇的山道
    qí qū de shān dào
    • rough mountain path