[-]

Jyutping saan1 goek3
Pinyin shān jiǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. foot of a mountain
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    山​嘅​底部​,​接近​地面​嘅​部份​(​量​詞​:​個​)
    foot of a hill or mountain
    • 終於落到山腳,坐低休息下先。
      终于落到山脚,坐低休息下先。
      zung1 jyu1 lok6 dou3 saan1 goek3, co5 dai1 jau1 sik1 haa5 sin1.
      Finally we've arrived at the foot of the mountain. Let's sit down and take a rest.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    foot of a mountain or hill; foothill
    (syn.) 山腳下, 山根底, 山麓, 山脚下, 山底下, 山跤
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    教堂位于山脚。
    教堂位於山腳。
    jiào táng wèi yú shān jiǎo 。
    • The church is at the foot of the hill.
    • The church is at the foot of a mountain.
    • The church is at the foot of the mountain.
  2. Mandarin
    这座城市位于山脚下。
    這座城市位於山腳下。
    zhè zuò chéng shì wèi yú shān jiǎo xià 。
    • This city lies at the base of a mountain.
  3. Mandarin
    山脚下有一座古老的城堡。
    山腳下有一座古老的城堡。
    shān jiǎo xià yǒu yī zuò gǔ lǎo de chéng bǎo 。
    • There is an old castle at the foot of the mountain.
  4. Mandarin
    她家在一座山的山脚下。
    她家在一座山的山腳下。
    tā jiā zài yī zuò shān de shān jiǎo xià 。
    • Her house is at the foot of a mountain.
  5. Mandarin
    你会在山脚下看到一栋白色的建筑物。
    你會在山腳下看到一棟白色的建築物。
    nǐ huì zài shān jiǎo xià kàn dào yī dòng bái sè de jiàn zhù wù 。
    • At the foot of the hill you'll see a white building.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋由山头行到落山脚。
    我哋由山頭行到落山腳。
    ngo5 dei6 jau4 saan1 tau4 haang4 dou3 lok6 saan1 goek3.
    • We walked from the mountain top down to the foot of the mountain.
  2. Cantonese
    由山脚 爬到去山顶唔知要几耐。
    由山腳 爬到去山頂唔知要幾耐。
    jau4 saan1 goek3 paa4 dou3 heoi3 saan1 deng2 m4 zi1 jiu3 gei2 noi6.
    • I don't know how much time I'll spend on going to the top of the mountain from the foot of it.
  3. Cantonese
    呢下收山脚真系狠呀,睇怕踢到脚骨都断呀。
    呢下收山腳真係狠呀,睇怕踢到腳骨都斷呀。
    nei1 haa5 sau1 saan1 goek3 zan1 hai6 han2 aa3, tai2 paa3 tek3 dou3 goek3 gwat1 dou1 tyun5 aa3.
    • This kick is so brutal that can make one retire, I'm afraid he's got the bone broken on leg.
  4. Cantonese
    终于落到山脚,坐低休息下先。
    終於落到山腳,坐低休息下先。
    zung1 jyu1 lok6 dou3 saan1 goek3, co5 dai1 jau1 sik1 haa5 sin1.
    • Finally we've arrived at the foot of the mountain. Let's sit down and take a rest.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    大山脚圣安纳教堂
    大山腳聖安納教堂
    dà shān jiǎo shèng ān nà jiào táng
    • X
  2. Mandarin
    贵州安顺大山脚苗话
    貴州安順大山腳苗話
    guì zhōu ān shùn dà shān jiǎo miáo huà
    • X