山歌 [－－]

Jyutping saan1 go1
Pinyin shān gē

Definitions (CC-CEDICT)
  1. folk song
  2. mountain song
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    農民​、​牧民​喺​山​區​田地​唱​嘅​歌​（​量​詞​：​首​／​隻​）
    folk song sung by people living or working in mountains or fields
    • 客家山歌
      客家山歌
      haak3 gaa1 saan1 go1
      Hakka hill song
    • 以前嘅人唱山歌傳情。
      以前嘅人唱山歌传情。
      ji5 cin4 ge3 jan4 coeng3 saan1 go1 cyun4 cing4.
      In those days people living in mountains sang folk songs to express their romantic feelings.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    folk song; mountain song; hill song (Classifier: 首; 支)
    • 壯族山歌
      壮族山歌
      zhuàng zú shān gē
      Zhuang folk song
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    客家山歌
    客家山歌
    haak3 gaa1 saan1 go1
    • Hakka hill song
  2. Cantonese
    以前嘅人唱山歌传情。
    以前嘅人唱山歌傳情。
    ji5 cin4 ge3 jan4 coeng3 saan1 go1 cyun4 cing4.
    • In those days people living in mountains sang folk songs to express their romantic feelings.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    小刚的阿爸是全寨子的山歌王。
    小剛的阿爸是全寨子的山歌王。
    xiǎo gāng de ā bà shì quán zhài zi de shān gē wáng ．
    • Little Gang's father is the king of folk singing in his village.
  2. Mandarin
    客家山歌
    客家山歌
    kè jiā shān gē
    • Hakka hill song
  3. Mandarin
    壮族山歌
    壯族山歌
    zhuàng zú shān gē
    • Zhuang folk song