Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
山
明
水
秀
[----]
Jyutping
saan1 ming4 seoi2 sau3
Pinyin
shān míng shuǐ xiù
Definitions (CC-CEDICT)
lit. verdant hills and limpid water (idiom)
fig. enchanting scenery
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
山水秀麗,風光優美
with picturesque natural scenery
呢度山明水秀,令人心曠神怡。
呢度山明水秀,令人心旷神怡。
ni1 dou6 saan1 ming4 seoi2 sau3, ling6 jan4 sam1 kwong3 san4 ji4.
The natural scenery here is marvelous and delighting.
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
picturesque scenery; beautiful mountains and rivers
(syn.) 山清水秀
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢度山明水秀,令人心旷神怡。
呢度山明水秀,令人心曠神怡。
ni1 dou6 saan1 ming4 seoi2 sau3, ling6 jan4 sam1 kwong3 san4 ji4.
The natural scenery here is marvelous and delighting.