山坡 [－－]

Jyutping saan1 po1
Pinyin shān pō

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

山坡 [－－]

Jyutping saan1 bo1
Pinyin shān pō

Definitions (CC-CEDICT)
  1. hillside
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    山頂​同​平地​間​嘅​斜面​地帶​（​量​詞​：​個​）
    slope of a hill; mountainside
    • 過埋呢個山坡，就會到目的地㗎喇。
      过埋呢个山坡，就会到目的地㗎喇。
      gwo3 maai4 ni1 go3 saan1 bo1, zau6 wui5 dou3 muk6 dik1 dei6 gaa3 laa3.
      After passing this slope, we will reach the destination.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    mountain slope; mountainside; hillside
    (syn.) 山排
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #708
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这房子位于山坡上。
    這房子位於山坡上。
    zhè fáng zi wèi yú shān pō shàng 。
    • The house stands on the hill.
  2. Mandarin
    班上每个人都爬上了这个山坡。
    班上每個人都爬上了這個山坡。
    bān shàng měi ge rén dōu pá shàng le zhè ge shān pō 。
    • Everyone in the class climbed the hill.
  3. Mandarin
    山坡上有一个茅屋。
    山坡上有一個茅屋。
    shān pō shàng yǒu yí gè máo wū 。
    • There was a cottage on the side of the hill.
  4. Mandarin
    山坡上有一间小屋。
    山坡上有一間小屋。
    shān pō shàng yǒu yī jiān xiǎo wū 。
    • There was a cottage on the side of the hill.
  5. Mandarin
    山坡上有一间村屋。
    山坡上有一間村屋。
    shān pō shàng yǒu yī jiān cūn wū 。
    • There was a cottage on the side of the hill.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    山坡上面生满晒花草。
    山坡上面生滿晒花草。
    saan1 bo1 soeng6 min6 saang1 mun5 saai3 faa1 cou2.
    • The flowers and grasses grew all over the hillside.
  2. Cantonese
    山坡上面冇植被。
    山坡上面冇植被。
    saan1 bo1 soeng6 min6 mou5 zik6 pei1.
    • There is no vegetation on the slope.
  3. Cantonese
    赤裸嘅山坡
    赤裸嘅山坡
    • a bare mountain side
  4. Cantonese
    过埋呢个山坡，就会到目的地㗎喇。
    過埋呢個山坡，就會到目的地㗎喇。
    gwo3 maai4 ni1 go3 saan1 bo1, zau6 wui5 dou3 muk6 dik1 dei6 gaa3 laa3.
    • After passing this slope, we will reach the destination.
  5. Cantonese
    山坡
    山坡
    saan1 bo1
    • hillside
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    它的红瓦尖顶的白房屋散布在小山的斜坡上，一丛丛茁壮的栗树把山坡每一个细小的起伏都显示出来。
    它的紅瓦尖頂的白房屋散佈在小山的斜坡上，一叢叢茁壯的慄樹把山坡每一個細小的起伏都顯示出來。
    tā de hóng wǎ jiān dǐng de bái fáng wū sàn bù zài xiǎo shān de xié pō shàng ， yī cóng cóng zhuó zhuàng de lì shù bǎ shān pō měi yī gè xì xiǎo de qǐ fú dōu xiǎn shì chū lái ．
    • Its houses with their pointed roofs of red tiles spread on the slope of a hill, where clumps of sturdy chestnut trees mark the smallest twists and turns.
  2. Mandarin
    今年，长治市文物工作者对南城乡一带进行文物普查时，在方圆5公里之内，发现暴露在地面的木化石就有32棵。它们有的横陈在山坡上，有的倒卧在灌木丛中，最长的达18米，最粗的直径有15米，姿态各异，蔚为奇观。
    今年，長治市文物工作者對南城鄉一帶進行文物普查時，在方圓5公里之內，發現暴露在地面的木化石就有32棵。它們有的橫陳在山坡上，有的倒卧在灌木叢中，最長的達18米，最粗的直徑有15米，姿態各異，蔚為奇觀。
    jīn nián ， cháng zhì shì wén wù gōng zuò zhě duì nán chéng xiāng yī dài jìn xíng wén wù pǔ chá shí ， zài fāng yuán ５ gōng lǐ zhī nèi ， fā xiàn bào lù zài dì miàn de mù huà shí jiù yǒu ３２ kē ． tā men yǒu de héng chén zài shān pō shàng ， yǒu de dǎo wò zài guàn mù cóng zhōng ， zuì cháng de dá １８ mǐ ， zuì cū de zhí jìng yǒu １ ５ mǐ ， zī tài gè yì ， wèi wèi qí guān ．
    • X