屯門 [－门]

Jyutping tyun4 mun4
Pinyin tún mén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Tuen Mun district of New Territories, Hong Kong
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    香港​地區​名​；​位​於​新界​西北​，​喺​1970​年代​發展​為​新​市鎮
    Tuen Mun, a district in the northwest New Territories
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Tuen Mun District (a district of Hong Kong)
  2. name
    Tuen Mun (a place in Hong Kong)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    屯门友
    屯門友
    tyun4 mun4 jau2
    • Tuen Mun residents
  2. Cantonese
    驶入屯门公路
    駛入屯門公路
    sai2 jap6 tyun4 mun4 gung1 lou6
    • to drive onto Tuen Mun Road
  3. Cantonese
    由将军澳去屯门买包纸巾？你系咪食饱饭冇屎屙呀？
    由將軍澳去屯門買包紙巾？你係咪食飽飯冇屎屙呀？
    jau4 zoeng1 gwan1 ou3 heoi3 tyun4 mun4 maai5 baau1 zi2 gan1? nei5 hai6 mai6 sik6 baau2 faan6 mou5 si2 o1 aa3?
    • Going to Tuen Mun from Tseung Kwan O just for buying a pack of tissue? Do you have too much time?
  4. Cantonese
    屯门公路啱啱七车连环相撞，啲车堆到好似叠罗汉咁，今次认真大镬。
    屯門公路啱啱七車連環相撞，啲車堆到好似疊羅漢咁，今次認真大鑊。
    tyun4 mun4 gung1 lou6 ngam1 ngam1 cat1 ce1 lin4 waan4 soeng1 zong6, di1 ce1 deoi1 dou3 hou2 ci5 dip6 lo4 hon3 gam3, gam1 ci3 jing2 zan1 daai6 wok6
    • Tuen Mun Highway has just occurred traffic accident involving seven vehicles, the cars are stacking up like a pyramid, a real trouble this time.
  5. Cantonese
    屯门公路有警察摆薄落。
    屯門公路有警察擺薄落。
    tyun4 mun4 gung1 lou6 jau5 ging2 caat3 baai2 bok6 lok1.
    • The police has set up a road block in Tuen Mun Road.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    廉政公署近日拘捕3名警员及一名男子，据悉，涉嫌警员犯案时均为屯门警区特别职务队探员，曾与毒犯拆家进行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上级。
    廉政公署近日拘捕3名警員及一名男子，據悉，涉嫌警員犯案時均為屯門警區特別職務隊探員，曾與毒犯拆家進行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上級。
    lián zhèng gōng shǔ jìn rì jū bǔ ３ míng jǐng yuán jí yī míng nán zǐ ， jù xī ， shè xián jǐng yuán fà nàn shí jūn wèi tún mén jǐng qū tè bié zhí wù duì tàn yuán ， céng yǔ dú fàn chāi jiā jìn xíng bù dào dé jiāo yì ， wèi yǒu jū bǔ dú fàn jí tōng zhī shàng jí ．
    • The ICAC has arrested 3 police officers and 1 man. From our knowledge, the suspected police officers were detectives of Special Duty Squad, Tuen Mun District, they conspired with drug dealers to engage in immoral transactions, and failed to arrest them and notify their superiors.