Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
履
行
[--]
Jyutping
lei5 hang4
Pinyin
lǚ xíng
Definitions (CC-CEDICT)
to fulfill (one's obligations)
to carry out (a task)
to implement (an agreement)
to perform
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
實踐一個人嘅承諾;一個人做自己應該做嘅事,例如職責
to perform or fulfill, usually one's duty or promise
履行職責
履行职责
lei5 hang4 zik1 zaak3
to carry out one's duty
履行承諾
履行承诺
lei5 hang4 sing4 nok6
to fulfill one's promise
Definitions (Wiktionary)
verb
to fulfill (one's promise); to perform (one's duty, a contract, etc.); to carry out
(syn.) 实施, 实现, 服行, 落地, 實踐, 践行, 踐行, 施設, 施设, 實行, 贯彻, 操作, 来到, 執行, 推行, 启动, 施行, 执行, 啟動, 實施, 貫徹, 采取, 落實, 奉行, 实践, 实行, 來到, 實現, 採取, 落实
履行承諾
履行承诺
lǚ xíng chéng nuò
to fulfill a promise
履行公務
履行公务
lǚ xíng gōng wù
to perform official duties
verb, Classical-Chinese
to walk
(syn.) 行走, 走路, 步, 步行, 走道, 走動, 行动, 行步, 步輦, 走动, 行動, 串, 徒步, 步履
noun, Classical-Chinese
moral conduct; behaviour
(syn.) 人格, 品德, 品格, 人品, 品性, 品質, 品质, 诚信, 品行, 行止, 質地, 操守, 操行, 操持, 质地, 誠信
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2732
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我理所当然地认为他会履行诺言。
我理所當然地認為他會履行諾言。
wǒ lǐ suǒ dāng rán dì rèn wéi tā huì lǚ xíng nuò yán 。
I took it for granted that he would keep his word.
Mandarin
他履行了他的承诺,并且帮助了他的兄弟。
他履行了他的承諾,並且幫助了他的兄弟。
tā lǚ xíng le tā de chéng nuò , bìng qiě bāng zhù le tā de xiōng dì 。
He kept his promise and helped his brothers.
Mandarin
军人必须履行他们的命令。
軍人必須履行他們的命令。
jūn rén bì xū lǚ xíng tā men de mìng lìng 。
Soldiers must carry out their orders.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我哋会履行候选期间所作出嘅承诺。
我哋會履行候選期間所作出嘅承諾。
ngo5 dei6 wui5 lei5 hang4 hau6 syun2 kei4 gaan1 so2 zok3 ceot1 ge3 sing4 nok6.
We will fulfill the commitments made during the election.
Cantonese
履行
履行
lei5 hang4
to perform or fulfill, usually one's duty or promise
Cantonese
履行职责
履行職責
lei5 hang4 zik1 zaak3
to carry out one's duty
Cantonese
履行承诺
履行承諾
lei5 hang4 sing4 nok6
to fulfill one's promise
Examples (Wiktionary)
Mandarin
履行承诺
履行承諾
lǚ xíng chéng nuò
to fulfill a promise
Mandarin
履行公务
履行公務
lǚ xíng gōng wù
to perform official duties