展覽 [－览]

Jyutping zin2 laam5
Pinyin zhǎn lǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to put on display
  2. to exhibit
  3. exhibition
  4. show
  5. CL:個|个[ge4],次[ci4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    擺放​物件​例如​貨品​、​藝術品​俾人觀​賞​嘅​場​合​ ​（​量​詞​：​個​）
    exposition; exhibition; show
    • 花卉展覽
      花卉展览
      faa1 wai2 zin2 laam5
      flower show
    • 展覽館
      展览馆
      zin2 laam5 gwun2
      exhibition centre; exhibition hall
    • 呢個展覽好好睇，仲要唔使錢。
      呢个展览好好睇，仲要唔使钱。
      ni1 go3 zin2 laam5 hou2 hou2 tai2, zung6 jiu3 m4 sai2 cin2.
      The exhibition is great and also free in charge.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    exhibit; exhibition; show
    (syn.) 展示
  2. verb
    to put on exhibit; to display
    (syn.) 擺設, 布置, 陳列, 施設, 摆设, 佈置, 施设, 羅列, 陈列, 排放, 罗列
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #971
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    展览会让人印象很深刻。
    展覽會讓人印象很深刻。
    zhǎn lǎn huì ràng rén yìn xiàng hěn shēn kè 。
    • The exhibition was very impressive.
  2. Mandarin
    展览会将在另一个月召开。
    展覽會將在另一個月召開。
    zhǎn lǎn huì jiāng zài lìng yī gè yuè zhào kāi 。
    • The exhibition will stay open for another month.
  3. Mandarin
    展览大大地吸引了公众的注意。
    展覽大大地吸引了公眾的注意。
    zhǎn lǎn dà dà dì xī yǐn le gōng zhòng de zhù yì 。
    • The exhibition has drawn much attention from the public.
  4. Mandarin
    你去看艺术展览了吗？
    你去看藝術展覽了嗎？
    nǐ qù kàn yì shù zhǎn lǎn le ma ？
    • Did you go to the art exhibition?
  5. Mandarin
    展览现在已经开放。
    展覽現在已經開放。
    zhǎn lǎn xiàn zài yǐ jīng kāi fàng 。
    • The exhibition is now open.
    • The exhibition is already open.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    㖊日𠮶个展览就开始咗喇。
    噚日嗰個展覽就開始咗喇。
    cam4 jat6 go2 go3 zin2 laam5 zau6 hoi1 ci2 zo2 laa3.
    • 昨天那個展覽便開始了。
    • The exhibition started since yesterday.
  2. Cantonese
    展览分成五个区域。
    展覽分成五個區域。
    zin2 laam5 fan1 sing4 ng5 go3 keoi1 wik6.
    • The exhibition is divided into five regions.
  3. Cantonese
    香港艺术馆搞紧个展览，展出岭南画派 嘅美术作品。
    香港藝術館搞緊個展覽，展出嶺南畫派 嘅美術作品。
    hoeng1 gong2 ngai6 seot6 gun2 gaau2 gan2 go3 zin2 laam5, zin2 ceot1 ling5 naam4 waa2 paai3 ge3 mei5 seot6 zok3 ban2.
    • The Hong Kong Art Museum is holding an exhibition on the fine art works of the Lingnan (Cantonese) School of painting.
  4. Cantonese
    一路行展览，一路觉得自己系大乡里出城，好多嘢唔识。
    一路行展覽，一路覺得自己係大鄉里出城，好多嘢唔識。
    jat1 lou6 haang4 zin2 laam5, jat1 lou6 gok3 dak1 zik6 gei2 hai6 daai6 hoeng1 lei5 ceot1 seng2, hou2 do1 je5 m4 sik1.
    • The more I see of these exhibits, the more I feel like an uncultured bumpkin. There's so much that I don't know.
  5. Cantonese
    展览场
    展覽場
    zin2 laam5 coeng4
    • exhibition hall
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你能安排一次参观展览会吗？
    你能安排一次參觀展覽會嗎？
    nǐ néng ān pái yī cì cān guān zhǎn lǎn huì ma ？
    • Can you arrange a visit to the exhibition?
  2. Mandarin
    1939年冬，上海租界形势恶化，他和陈鹤琴都成为敌伪黑名单上的人物，但他还以“上海语文教育学会”的名义，举办和主持大规模的“中国语文展览会”[…[[#Chinese|]]]
    1939年冬，上海租界形勢惡化，他和陳鶴琴都成為敵偽黑名單上的人物，但他還以“上海語文教育學會”的名義，舉辦和主持大規模的“中國語文展覽會”[…[[#Chinese|]]]
    １９３９ｎｉáｎ dōng ， shàng hǎi zū jiè xíng shì è huà ， tā hé chén hè qín dōu chéng wéi dí wěi hēi míng dān shàng de rén wù ， dàn tā hái yǐ “ shàng hǎi yǔ wén jiào yù xué huì ” de míng yì ， jǔ bàn hé zhǔ chí dà guī mó de “ zhōng guó yǔ wén zhǎn lǎn huì ” …
    • X