屍體 [尸体]

Jyutping si1 tai2
Pinyin shī tǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dead body
  2. corpse
  3. carcass
  4. CL:具[ju4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    已死動​物​嘅​軀​體​（​量​詞​：​具​）
    human corpse; dead body; cadaver
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    corpse; cadaver; dead body (Classifier: 具 m c; 條／条 c)
    (syn.) 尸身, 尸骨, 死人, 死屍, 遗骸, 遗体, 尸骸, 遺體, 骸骨, 屍骨, 大体, 遺骸, 屍骸, 屍身, 尸首, 屍首, 大體, 死尸
    • 屍體防腐劑
      尸体防腐剂
      shī tǐ fáng fǔ jì
      embalming fluid
    • 英国广播公司（BBC）报导，在格雷斯市东大道（Eastern Avenue）的华特格雷德工业园区（Waterglade Industrial Park）发现39具尸体后，英国夏令时间（BST）凌晨约1时40分，警方接获救护单位通报。
      英国广播公司（BBC）报导，在格雷斯市东大道（Eastern Avenue）的华特格雷德工业园区（Waterglade Industrial Park）发现39具尸体后，英国夏令时间（BST）凌晨约1时40分，警方接获救护单位通报。
      Ｆｒｏｍ ： ２３ Ｏｃｔｏｂｅｒ ２０１９ ， 貨櫃車驚見３９具屍體 英警方研判來自保加利亞 ， 聯合新聞網
      X
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3675
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这就是发现尸体的房间。
    這就是發現屍體的房間。
    zhè jiù shì fā xiàn shī tǐ de fáng jiān 。
    • This is the room where the body was found.
  2. Mandarin
    汤姆在海边发现了具尸体。
    湯姆在海邊發現了具屍體。
    tāng mǔ zài hǎi biān fā xiàn le jù shī tǐ 。
    • Tom found a dead body on the beach.
  3. Mandarin
    那差不多就是完美犯罪：我们到达现场，打开行李箱，杀了那人并消除指纹，但我们忘了藏尸体。
    那差不多就是完美犯罪：我們到達現場，打開行李箱，殺了那人並消除指紋，但我們忘了藏屍體。
    nà chà bu duō jiù shì wán měi fàn zuì ： wǒ men dào dá xiàn chǎng ， dǎ kāi xíng li xiāng ， shā le nà rén bìng xiāo chú zhǐ wén ， dàn wǒ men wàng le cáng shī tǐ 。
    • It was almost the perfect crime: we arrived at the scene, opened the trunk, killed the man and cleaned up the prints, but we forgot to hide the body.
  4. Mandarin
    后备箱内有具尸体。
    後備箱內有具屍體。
    hòu bèi xiāng nèi yǒu jù shī tǐ 。
    • There's a body in the trunk of the car.
  5. Mandarin
    他们发现了一具长颈鹿的尸体。
    他們發現了一具長頸鹿的屍體。
    tā men fā xiàn le yī jù cháng jǐng lù de shī tǐ 。
    • They found a giraffe carcass.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    一路都冇人揾到佢嘅尸体。
    一路都冇人搵到佢嘅屍體。
    jat1 lou6 dou1 mou5 jan4 wan2 dou3 keoi5 ge3 si1 tai2 。
    • His body was never found.
    • His body has never been discovered.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    解剖尸体可以确认死者嘅死因。
    解剖屍體可以確認死者嘅死因。
    gaai2 fau2 si1 tai2 ho2 ji5 kok3 jing6 sei2 ze2 ge3 sei2 jan1
    • The cause of death can be confirmed by dissecting the body.
  2. Cantonese
    一具尸体
    一具屍體
    jat1 geoi6 si1 tai2
    • a corpse
  3. Cantonese
    尸体开始腐化，睇嚟已经死咗一段时间。
    屍體開始腐化，睇嚟已經死咗一段時間。
    si1 tai2 hoi1 ci2 fu6 faa3, tai2 lei4 ji5 ging1 sei2 zo2 jat1 dyun6 si4 gaan3
    • The corpse is decomposing, which indicates that the victim had been dead for a while.
  4. Cantonese
    尸体发现嘅时候已经开始发臭。
    屍體發現嘅時候已經開始發臭。
    • The corpse stank when it was discovered.
  5. Cantonese
    匿藏尸体
    匿藏屍體
    nik1 cong4 si1 tai2
    • to hide the corpse
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    尸体防腐剂
    屍體防腐劑
    shī tǐ fáng fǔ jì
    • embalming fluid
  2. Mandarin
    僵尸原本是指凭借巫毒教的巫术苏醒过来的尸体。
    殭屍原本是指憑藉巫毒教的巫術甦醒過來的屍體。
    jiāng shī yuán běn shì zhǐ píng jiè wū dú jiào de wū shù sū xǐng guò lai de shī tǐ ．
    • Zombies originally referred to dead bodies that were revived by voodoo magic.