屍骨未寒 [尸－－－]

Jyutping si1 gwat1 mei6 hon4
Pinyin shī gǔ wèi hán

Definitions (CC-CANTO)
  1. the corpse is still not cold yet, it means the person just passed away not long ago
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to have died a short time ago
    • 第三點就是遮掉國民黨的師出無名。國民黨你現在補選你要怎麼辦？你説你要接續韓國瑜的大旗？幫韓國瑜報一箭之仇，是這樣嗎？那，韓國瑜是93萬票，高票被罷免的。你説不，我國民黨另起爐灶，凝觀，韓國瑜十天前才剛被罷免掉，屍骨未寒，你就另起爐灶。你也太絕了吧。
      第三点就是遮掉国民党的师出无名。国民党你现在补选你要怎么办？你说你要接续韩国瑜的大旗？帮韩国瑜报一箭之仇，是这样吗？那，韩国瑜是93万票，高票被罢免的。你说不，我国民党另起炉灶，凝观，韩国瑜十天前才刚被罢免掉，尸骨未寒，你就另起炉灶。你也太绝了吧。
      dì sān diǎn jiù shì zhē diào guó mín dǎng de shī chū wú míng ． guó mín dǎng nǐ xiàn zài bǔ xuǎn nǐ yào zěn me bàn ？ nǐ shuō nǐ yào jiē xù hán guó yú de dà qí ？ bāng hán guó yú bào yī jiàn zhī chóu ， shì zhè yàng ma ？ nà ， hán guó yú shì ９３ wàn piào ， gāo piào bèi bà miǎn de ． nǐ shuō bù ， wǒ guó mín dǎng lìng qǐ lú zào ， níng guān ， hán guó yú shí tiān qián cái gāng bèi bà miǎn diào ， shī gǔ wèi hán ， nǐ jiù lìng qǐ lú zào ． nǐ yě tài jué le ba ．
      X
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    第三点就是遮掉国民党的师出无名。国民党你现在补选你要怎么办？你说你要接续韩国瑜的大旗？帮韩国瑜报一箭之仇，是这样吗？那，韩国瑜是93万票，高票被罢免的。你说不，我国民党另起炉灶，凝观，韩国瑜十天前才刚被罢免掉，尸骨未寒，你就另起炉灶。你也太绝了吧。
    第三點就是遮掉國民黨的師出無名。國民黨你現在補選你要怎麼辦？你説你要接續韓國瑜的大旗？幫韓國瑜報一箭之仇，是這樣嗎？那，韓國瑜是93萬票，高票被罷免的。你説不，我國民黨另起爐灶，凝觀，韓國瑜十天前才剛被罷免掉，屍骨未寒，你就另起爐灶。你也太絕了吧。
    dì sān diǎn jiù shì zhē diào guó mín dǎng de shī chū wú míng ． guó mín dǎng nǐ xiàn zài bǔ xuǎn nǐ yào zěn me bàn ？ nǐ shuō nǐ yào jiē xù hán guó yú de dà qí ？ bāng hán guó yú bào yī jiàn zhī chóu ， shì zhè yàng ma ？ nà ， hán guó yú shì ９３ wàn piào ， gāo piào bèi bà miǎn de ． nǐ shuō bù ， wǒ guó mín dǎng lìng qǐ lú zào ， níng guān ， hán guó yú shí tiān qián cái gāng bèi bà miǎn diào ， shī gǔ wèi hán ， nǐ jiù lìng qǐ lú zào ． nǐ yě tài jué le ba ．
    • X