屌你老母 [－－－－]

Jyutping diu2 nei5 lou5 mou2
Pinyin diǎo nǐ lǎo mǔ

Definitions (CC-CANTO)
  1. a foul Cantonese sentence which is similar to the saying of "motherfucker" in English
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、粗俗
    一句​經​常用​嚟​鬧​人母​親​嘅​粗口​；​網上​會​有人​寫​做​「​DLLM​」​或​「​DNLM​」​，​前者​係​因為​啲​人​通常​將​「​你​」​讀​做​「​lei5​」
    a common insult that literally translates to "fuck your mother"; on the internet it is commonly written as "DLLM" or "DNLM," the former arising out of the fact that 你 (nei5) is typically read as lei5
  2. 語句、粗俗
    用​喺​感​嘆​，​唔​係​用​嚟​侮辱​任何​指定​人物
    used as a vulgar interjection, but not one that is directed at anyone or anything in particular
    • 屌你老母笑到我仆街。
      屌你老母笑到我仆街。
      diu2 nei5 lou5 mou2 siu3 dou3 ngo5 puk1 gaai1.
      Holy fuck, I laughed my fucking ass off.
    • 屌你老母真係睇到我好撚痛心。
      屌你老母真系睇到我好撚痛心。
      diu2 nei5 lou5 mou2 zan1 hai6 tai2 dou3 ngo5 hou2 lan2 tung3 sam1.
      Fucking hell, I was so fucking sad.
  3. 參看
    𨳒你老母
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, slang, vulgar
    fuck your mother; fuck you
    (syn.) 甫領母, 姦恁娘, 幹你媽, 使恁娘, 屌那星, 甫𡟓, 戳㑚娘個屄, 屌若姆, 𠚺汝奶, 我日媽, 屌你老味, 失你媽, 窄你媽, 甫母, 甫領𡟓, 戳㑚娘, 屌死你老乸閪, 屌你老母, 屌那媽, 屌你老乸閪, 屌你媽, 屌你老母閪, 肏你娘, 屌你老母嘅臭閪, 姦恁娘母, 屌厥姆, 肏你媽, 姦恁娘母臭膣屄, 幹你娘, 甫領姨, 使恁殼, 肏汝奶, 姦恁娘膣屄, 屌你老母臭閪, 使恁母, 日你媽
    • 屌你老母小儿麻痹㗎你？
      屌你老母小儿麻痹㗎你？
      diu2 nei5 lou5 mou2 siu2 ji4 maa4 bei3 gaa4 nei5?
      Fuck you! You got polio or something?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    屌你老母！
    屌你老母！
    diu2 nei5 lou5 mou2 ！
    • Fuck you!
    • Go fuck yourself!
    • Go the fuck away!
    • Motherfucker!
  2. Cantonese
    屌你老母。
    屌你老母。
    diu2 nei5 lou5 mou2 。
    • Fuck your mom.
  3. Cantonese
    系又点呀屌你老母？
    係又點呀屌你老母？
    hai6 jau6 dim2 aa3 diu2 nei5 lou5 mou2 ？
    • So fuckin' what.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    屌你老母笑到我仆街。
    屌你老母笑到我仆街。
    diu2 nei5 lou5 mou2 siu3 dou3 ngo5 puk1 gaai1.
    • Holy fuck, I laughed my fucking ass off.
  2. Cantonese
    屌你老母真系睇到我好撚痛心。
    屌你老母真係睇到我好撚痛心。
    diu2 nei5 lou5 mou2 zan1 hai6 tai2 dou3 ngo5 hou2 lan2 tung3 sam1.
    • Fucking hell, I was so fucking sad.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    屌你老母小儿麻痹㗎你？
    屌你老母小儿麻痹㗎你？
    diu2 nei5 lou5 mou2 siu2 ji4 maa4 bei3 gaa4 nei5?
    • Fuck you! You got polio or something?