屌你老母 [－－－－]

Jyutping diu2 nei5 lou5 mou2
Pinyin diǎo nǐ lǎo mǔ

Definitions (CC-CANTO)
  1. a foul Cantonese sentence which is similar to the saying of "motherfucker" in English
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、粗俗
    一句​經​常用​嚟​鬧​人母​親​嘅​粗口​；​網上​會​有人​寫​做​「​DLLM​」​或​「​DNLM​」​，​前者​係​因為​啲​人​通常​將​「​你​」​讀​做​「​lei5​」
    a common insult that literally translates to "fuck your mother"; on the internet it is commonly written as "DLLM" or "DNLM," the former arising out of the fact that 你 (nei5) is typically read as lei5
  2. 語句、粗俗
    用​喺​感​嘆​，​唔​係​用​嚟​侮辱​任何​指定​人物
    used as a vulgar interjection, but not one that is directed at anyone or anything in particular
    • 屌你老母笑到我仆街。
      屌你老母笑到我仆街。
      diu2 nei5 lou5 mou2 siu3 dou3 ngo5 puk1 gaai1.
      Holy fuck, I laughed my fucking ass off.
    • 屌你老母真係睇到我好撚痛心。
      屌你老母真系睇到我好捻痛心。
      diu2 nei5 lou5 mou2 zan1 hai6 tai2 dou3 ngo5 hou2 lan2 tung3 sam1.
      Fucking hell, I was so fucking sad.
  3. 參看
    𨳒你老母
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    屌你老母！
    屌你老母！
    diu2 nei5 lou5 mou2 ！
    • Fuck you!
    • Go fuck yourself!
    • Get fucked!
    • Motherfucker!
  2. Cantonese
    屌你老母。
    屌你老母。
    diu2 nei5 lou5 mou2 。
    • Fuck your mom.
  3. Cantonese
    系又点呀屌你老母？
    係又點呀屌你老母？
    hai6 jau6 dim2 aa3 diu2 nei5 lou5 mou2 ？
    • So fuckin' what.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    屌你老母笑到我仆街。
    屌你老母笑到我仆街。
    diu2 nei5 lou5 mou2 siu3 dou3 ngo5 puk1 gaai1.
    • Holy fuck, I laughed my fucking ass off.
  2. Cantonese
    屌你老母真系睇到我好捻痛心。
    屌你老母真係睇到我好撚痛心。
    diu2 nei5 lou5 mou2 zan1 hai6 tai2 dou3 ngo5 hou2 lan2 tung3 sam1.
    • Fucking hell, I was so fucking sad.