屋租 [－－]

Jyutping nguk1 zou1
Pinyin wū zū

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 房租

屋租 [－－]

Jyutping uk1 zou1
Pinyin wū zū

Definitions (CC-CANTO)
  1. rent for house/ flat/ apartment
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    房​或者​單​位​嘅​租金
    rent, usu. for a room or an apartment
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    rent (regular payments made to the owner of a property to secure its use)
    (syn.) 租錢, 厝稅, 房鈿, 房錢, 厝租, 房捐税, 房費, 屋税, 房钱, 屋稅, 佃錢, 租金, 房费, 租钱, 厝税, 租, 房钿, 房捐稅, 佃钱, 房租, 按金
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢间屋租过好多手，系残旧少少㗎喇。
    呢間屋租過好多手，係殘舊少少㗎喇。
    ni1 gaan1 uk1 zou1 gwo3 hou2 do1 sau2, hai6 caan4 gau6 siu2 siu2 gaa3 laa3.
    • This house is rented by many tenants before, so it is a bit shabby.
  2. Cantonese
    依家啲屋租好贵，郁啲都过两万。
    依家啲屋租好貴，郁啲都過兩萬。
    ji1 gaa1 di1 uk1 zou1 hou2 gwai3, juk1 di1 dou1 gwo3 loeng5 maan6.
    • The flat rents nowadays are so expensive, frequently over $20,000.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    房屋租赁合同
    房屋租賃合同
    fáng wū zū lìn hé tóng
    • rental contract
  2. Mandarin
    另一方面，房屋局表示，现有13,245个社屋租户中，有12,684户因家团月总收入不超出收入上限，每月获豁免缴付上限2000元租金，而经豁免后毋需缴付租金的家团约占总租户九成。
    另一方面，房屋局表示，現有13,245個社屋租戶中，有12,684戶因家團月總收入不超出收入上限，每月獲豁免繳付上限2000元租金，而經豁免後毋需繳付租金的家團約佔總租戶九成。
    lìng yī fāng miàn ， fáng wū jú biǎo shì ， xiàn yǒu １３ ， ２４５ ge shè wū zū hù zhōng ， yǒu １２ ， ６８４ hù yīn jiā tuán yuè zǒng shōu rù bù chāo chū shōu rù shàng xiàn ， měi yuè huò huò miǎn jiǎo fù shàng xiàn ２０００ yuán zū jīn ， ér jīng huò miǎn hòu wú xū jiǎo fù zū jīn de jiā tuán yuē zhàn zǒng zū hù jiǔ chéng ．
    • On the other hand, according to the Housing Bureau, of 13245 family tenants, 12684 of them are exempted from paying a monthly rent of $2000 as their familial monthly income does not exceed the income upper limit. These exempted family tenants account for 90% of all tenants.