就近 [－－]

Jyutping zau6 gan6
Pinyin jiù jìn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nearby
  2. in a close neighborhood
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    附近​；​鄰近​；​近近​哋​；​地理​距離​唔​遠
    nearby; in the neighbourhood; at hand
    • 等我去就近嘅餐廳借個洗手間先。
      等我去就近嘅餐厅借个洗手间先。
      dang2 ngo5 heoi3 zau6 gan6 ge3 caan1 teng1 ze3 go3 sai2 sau2 gaan1 sin1.
      Let me go to the toilet of a restaurant nearby beforehand.
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    nearby; in the neighborhood
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 附近
  2. 在近處 – 在近处
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2256
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    就近
    就近
    zau6 gan6
    • nearby
  2. Cantonese
    出国遇事唔使太惊青。揾就近嘅大使馆就得。
    出國遇事唔使太驚青。揾就近嘅大使館就得。
    ceot1 gwok3 jyu6 si6 m4 sai2 taai3 geng1 ceng1, wan2 zau6 gan6 ge3 daai6 si5 gun2 zau6 dak1.
    • There is no need to panic if you encounter something expected when travelling abroad. Contact the nearest embassy.
  3. Cantonese
    伤者被送到就近嘅医院。
    傷者被送到就近嘅醫院。
    soeng1 ze2 bei6 sung3 dou3 zau6 gan6 ge3 ji1 jyun2.
    • The injured were taken to a nearby hospital.
  4. Cantonese
    等我去就近嘅餐厅借个洗手间先。
    等我去就近嘅餐廳借個洗手間先。
    dang2 ngo5 heoi3 zau6 gan6 ge3 caan1 teng1 ze3 go3 sai2 sau2 gaan1 sin1.
    • Let me go to the toilet of a restaurant nearby beforehand.
Examples (None)
  1. Cantonese
    做到一为神功，二为弟子，时间够松动，地点够就近，咁咪几好。
    做到一為神功，二為弟子，時間夠鬆動，地點夠就近，咁咪幾好。
    zou6 dou3 jat1 wai6 san4 gung1, ji6 wai6 dai6 zi2, si4 gaan3 gau3 sung1 dung6, dei6 dim2 gau3 zau6 gan6, gam2 mai6 gei2 hou2.