[-]

Jyutping zau6 jip6
Pinyin jiù yè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to get a job
  2. employment
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    有份工​;​任職​某份​工作
    to have a job; to be employed
    • 就業情況持續改善。
      就业情况持续改善。
      zau6 jip6 cing4 fong3 ci4 zuk6 goi2 sin6.
      The employment condition is continually improving.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to get a job; to start a career; to obtain employment
    (syn.) 從業, 从业
    • 就業指導
      就业指导
      jiù yè zhǐ dǎo
      careers guidance
    • 就業機會
      就业机会
      jiù yè jī huì
      job opportunity
    • 就業市場
      就业市场
      jiù yè shì chǎng
      job market
    • 就業培訓
      就业培训
      jiù yè péi xùn
      job training
    • 就業格局
      就业格局
      jiù yè gé jú
      employment structure
    • 就業困難
      就业困难
      jiù yè kùn nán
      difficulties finding a job
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #395
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时,她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的,我们能做到。
    當30年代的沙塵暴和大蕭條使人們感到絕望時,她看到一個國家用新政、新的就業機會以及對新目標的共同追求戰勝恐慌。是的,我們能做到。
    dāng 30 nián dài de shā chén bào hé dà xiāo tiáo shǐ rén men gǎn dào jué wàng shí , tā kàn dào yí gè guó jiā yòng xīn zhèng 、 xīn de jiù yè jī huì yǐ jí duì xīn mù biāo de gòng tóng zhuī qiú zhàn shèng kǒng huāng 。 shì de , wǒ men néng zuò dào 。
    • When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
  2. Mandarin
    现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业,为我们的后代敞开机会之门,恢复繁荣,推进和平,重新确立“美国梦”,再次证明这样一个基本的真理:我们是一家人;只要一息尚存,我们就有希望;当我们遇到嘲讽和怀疑,当有人说我们办不到的时候,我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的,我们能做到
    現在是我們回答這個問題的機會。這是我們的時刻這是我們的時代--讓我們的人民重新就業,為我們的後代敞開機會之門,恢復繁榮,推進和平,重新確立“美國夢”,再次證明這樣一個基本的真理:我們是一家人;只要一息尚存,我們就有希望;當我們遇到嘲諷和懷疑,當有人説我們辦不到的時候,我們要以這個永恆的信條來回應他們。是的,我們能做到
    xiàn zài shì wǒ men huí dá zhè ge wèn tí de jī huì 。 zhè shì wǒ men de shí kè zhè shì wǒ men de shí dài -- ràng wǒ men de rén mín chóng xīn jiù yè , wèi wǒ men de hòu dài chǎng kāi jī huì zhī mén , huī fù fán róng , tuī jìn hé píng , chóng xīn què lì “ měi guó mèng ”, zài cì zhèng míng zhè yàng yí gè jī běn de zhēn lǐ : wǒ men shì yī jiā rén ; zhǐ yào yī xī shàng cún , wǒ men jiù yǒu xī wàng ; dāng wǒ men yù dào cháo fěng hé huái yí , dāng yǒu rén shuō wǒ men bàn bu dào de shí hou , wǒ men yào yǐ zhè ge yǒng héng de xìn tiáo lái huí yīng tā men 。 shì de , wǒ men néng zuò dào
    • This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
  3. Mandarin
    他们对他们的员工保证就业。
    他們對他們的員工保證就業。
    tā men duì tā men de yuán gōng bǎo zhèng jiù yè 。
    • They guaranteed regular employment to their workers.
  4. Mandarin
    计算机产业能够提供相当多的就业岗位。
    計算機產業能夠提供相當多的就業崗位。
    jì suàn jī chǎn yè néng gòu tí gōng xiāng dāng duō de jiù yè gǎng wèi 。
    • There are many jobs available in the computer industry.
  5. Mandarin
    为了缓解就业压力,国家已经制定了一系列相关政策。
    為了緩解就業壓力,國家已經制定了一系列相關政策。
    wèi le huǎn jiě jiù yè yā lì , guó jiā yǐ jīng zhì dìng le yī xì liè xiāng guān zhèng cè 。
    • In order to alleviate employment pressures, the nation has established a series of relevant policies.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    就业辅导
    就業輔導
    zau6 jip6 fu6 dou6
    • career guidance
  2. Cantonese
    就业
    就業
    zau6 jip6
    • to start a career
  3. Cantonese
    就业市场
    就業市場
    zau6 jip6 si5 coeng4
    • job market
  4. Cantonese
    大学每年都会调查毕业生嘅就业意向。
    大學每年都會調查畢業生嘅就業意向。
    daai6 hok6 mui5 nin4 dou1 wui5 diu6 caa4 bat1 jip6 sang1 ge3 zau6 jip6 ji3 hoeng3.
    • Universities conduct a survey on graduates' career preference every year.
  5. Cantonese
    就业数据
    就業數據
    zau6 jip6 sou3 geoi3
    • employment data
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    就业
    就業
    jiù yè
    • to get a job; employment
  2. Mandarin
    被就业
    被就業
    bèi jiù yè
    • to "be achieved employment"; to be falsely recorded as employed (for the purpose of falsifying employment data)
  3. Mandarin
    就业指导
    就業指導
    jiù yè zhǐ dǎo
    • careers guidance
  4. Mandarin
    就业机会
    就業機會
    jiù yè jī huì
    • job opportunity
  5. Mandarin
    就业困难
    就業困難
    jiù yè kùn nan
    • difficulties finding a job