少年 [－－]

Jyutping siu3 nin4
Pinyin shào nián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. early youth
  2. youngster
  3. (literary) youth
  4. young man
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    後​生仔​，​十二​歲​至​十八​歲​左右​嘅​年​輕​人​；​有時​單指​年​輕​男性​ ​(​量​詞​:​ ​個​)
    early youth; juvenile; teenager; sometimes referring to boys only
    • 少年罪犯
      少年罪犯
      juvenile delinquency
    • 一個離家出走嘅少年
      一个离家出走嘅少年
      a teenage boy who ran away from home
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    young man; boy
  2. noun
    juvenile; youngster
  3. noun
    early youth (from ten to sixteen years old)
    • 少年時代
      少年时代
      shào nián shí dài
      early youth
  4. adj, Hakka, Zhao'an
    young
    (syn.) 年輕, 年青, 年纪不大, 年紀不大, 年轻
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #474
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个教堂有多少年了？
    這個教堂有多少年了？
    zhè ge jiào táng yǒu duō shǎo nián le ？
    • How old is this church?
  2. Mandarin
    我原谅了那个从金库偷钱的少年。
    我原諒了那個從金庫偷錢的少年。
    wǒ yuán liàng le nà ge cóng jīn kù tōu qián de shào nián 。
    • I forgave the boy for stealing the money from the safe.
  3. Mandarin
    他是个聪明的少年。
    他是個聰明的少年。
    tā shì gè cōng ming de shào nián 。
    • He's a smart boy.
  4. Mandarin
    他是个日本少年。
    他是個日本少年。
    tā shì gè rì běn shào nián 。
    • He is a Japanese boy.
    • He's a Japanese boy.
  5. Mandarin
    少年决定要向她求婚。
    少年決定要向她求婚。
    shào nián jué dìng yào xiàng tā qiú hūn 。
    • The young man decided to propose to her.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个机构每年都为青少年筹办各种暑期活动。
    呢個機構每年都為青少年籌辦各種暑期活動。
    ni1 go3 gei1 kau3 mui5 nin4 dou1 wai4 cing1 siu2 nin4 cau4 baan6 gok3 zung2 syu2 kei4 wut6 dung6.
    • Every year, this institution prepares and organises various activities for teenagers.
  2. Cantonese
    青少年系社会未来嘅主人翁。
    青少年係社會未來嘅主人翁。
    cing1 siu3 nin4 hai6 se5 wui2 mei6 loi4 ge3 zyu2 jan4 jung1.
    • Teenagers are the future pillars of society.
  3. Cantonese
    问题少年
    問題少年
    man6 tai4 siu3 nin4
    • problematic teenager
  4. Cantonese
    而家好兴开市集，有唔少年轻人喺度摆摊档。
    而家好興開市集，有唔少年輕人喺度擺攤檔。
    ji4 gaa1 hou2 hing1 hoi1 si5 zaap6, jau5 m4 siu2 nin4 hing1 jan4 hai2 dou6 baai2 taan1 dong3.
    • Market is popular, lots of younger people hold a booth.
  5. Cantonese
    我哋嘅产品主要针对一班青少年。
    我哋嘅產品主要針對一班青少年。
    ngo5 dei6 ge3 caan2 ban2 zyu2 jiu3 zam1 deoi3 jat1 baan1 cing1 siu3 nin4.
    • Our product aims on teenagers mainly.
Examples (None)
  1. Cantonese
    莫欺少年穷
    莫欺少年窮
    mok6 hei1 siu3 nin4 kung4
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    港英政府于1980年因人口急增，对中国非法入境者采取「即捕即解」，以控制本地人口。每天晚上，高山少年都会守在沙头角、文锦渡等的山野间「捉II」。
    港英政府於1980年因人口急增，對中國非法入境者採取「即捕即解」，以控制本地人口。每天晚上，高山少年都會守在沙頭角、文錦渡等的山野間「捉II」。
    gǎng yīng zhèng fǔ yú １９８０ nián yīn rén kǒu jí zēng ， duì zhōng guó fēi fǎ rù jìng zhě cǎi qǔ “ jí bǔ jí jiě ” ， yǐ kòng zhì běn dì rén kǒu ． měi tiān wǎn shàng ， gāo shān shào nián dōu huì shǒu zài shā tóu jiǎo ， wén jǐn dù děng de shān yě jiān “ zhuō ＩＩ ” ．
    • X
  2. Mandarin
    少年时代
    少年時代
    shào nián shí dài
    • early youth
  3. Mandarin
    这所大学有多少年了？
    這所大學有多少年了？
    zhè suǒ dà xué yǒu duō shao nián le ？
    • How old is this university?
  4. Mandarin
    《青少年文库·傲慢与偏见》
    《青少年文庫·傲慢與偏見》
    “ qīng shào nián wén kù · ào màn yǔ piān jiàn ”
    • Teenage Book Collection: Pride and Prejudice
  5. Mandarin
    CALL OUT!与卑诗省各地的机构合作，让同性恋、双性恋、跨性别、双灵人、同志、对性倾向有疑问的青少年和他们的盟友参与健康和有意义的活动，提高他们的领导能力和社区联系。
    CALL OUT!與卑詩省各地的機構合作，讓同性戀、雙性戀、跨性別、雙靈人、同志、對性傾向有疑問的青少年和他們的盟友參與健康和有意義的活動，提高他們的領導能力和社區聯繫。
    Ｃ a Ｌ Ｌ ＯＵＴ ！ yǔ bēi shī shěng gè dì de jī gòu hé zuò ， ràng tóng xìng liàn ， shuāng xìng liàn ， kuà xìng bié ， shuāng líng rén ， tóng zhì ， duì xìng qīng xiàng yǒu yí wèn de qīng shào nián hé tā men de méng yǒu cān yǔ jiàn kāng hé yǒu yì yì de huó dòng ， tí gāo tā men de lǐng dǎo néng lì hé shè qū lián xì ．
    • C.A.L.L. Out! works with organizations across BC to engage Lesbian, Gay, Bi, Trans, Two-Spirit, Queer, Questioning and Allied youth in healthy, meaningful activities that increase their leadership capacity and connection to community.