少女 [－－]

Jyutping siu3 neoi5
Pinyin shào nǚ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. girl
  2. young lady
Definitions (CC-CANTO)
  1. teenage girl
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    年輕​女性​（​量​詞​：​名​/​個​）
    young girl
    • 未成年少女
      未成年少女
      underage girl
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Classical-Chinese
    youngest daughter
  2. noun
    young woman; girl
    (syn.) 女郎
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3595
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    其實我想做一個被關在高塔裏的少女，然後有一天，就會有一個白馬王子出現，把守衛著高塔的七條龍通通殺掉，救我出來。
    其实我想做一个被关在高塔里的少女，然后有一天，就会有一个白马王子出现，把守卫著高塔的七条龙通通杀掉，救我出来。
    qí shí wǒ xiǎng zuò yí gè bèi guān zài gāo tǎ lǐ de shào nǚ ， rán hòu yǒu yī tiān ， jiù huì yǒu yí gè bái mǎ wáng zǐ chū xiàn ， bǎ shǒu wèi zhù gāo tǎ de qī tiáo lóng tōng tōng shā diào ， jiù wǒ chū lái 。
    • Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
  2. Mandarin
    老人用金錢和珠寶取得了少女的歡心。
    老人用金钱和珠宝取得了少女的欢心。
    lǎo rén yòng jīn qián hé zhū bǎo qǔ dé le shào nǚ de huān xīn 。
    • The old man bribed a young girl with money and jewelry.
  3. Mandarin
    這部漫畫登場的人物全是少女。
    这部漫画登场的人物全是少女。
    zhè bù màn huà dēng chǎng de rén wù quán shì shào nǚ 。
    • All the characters of this comic are girls.
  4. Mandarin
    該名青年將少女從流氓團伙中救了出來。
    该名青年将少女从流氓团伙中救了出来。
    gāi míng qīng nián jiāng shào nǚ cóng liú máng tuán huǒ zhōng jiù le chū lái 。
    • The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
  5. Mandarin
    那個少女一下子哭了起來。
    那个少女一下子哭了起来。
    nà ge shào nǚ yī xià zi kū le qǐ lai 。
    • The little girl burst into tears.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    無知少女
    无知少女
    mou4 zi1 siu3 neoi5
    • naive girls
  2. Cantonese
    我由細到大都鍾意睇美少女戰士。
    我由细到大都钟意睇美少女战士。
    ngo5 jau4 sai3 dou3 daai6 dou1 zung1 ji3 tai2 mei5 siu3 neoi5 zin3 si6
    • I've enjoyed watching Sailor Moon since I was young.
  3. Cantonese
    援交少女
    援交少女
    wun4 gaau1 siu3 neoi5
    • teen girl committing compensated dating
  4. Cantonese
    呢條神棍誘姦咗咁多無知少女，話咩性交轉運，坐唔夠二三十年都唔好放返出嚟。
    呢条神棍诱奸咗咁多无知少女，话咩性交转运，坐唔够二三十年都唔好放返出嚟。
    • This swindler claimed that making sex could change fate and seduced a lot of innocent girls. He should be put into jail for at least 30 years.
  5. Cantonese
    少女情懷
    少女情怀
    siu3 neoi5 cing4 waai4
    • the mental state of a teenage girl
Examples (None)
  1. Cantonese
    一名少女危坐窗前，企圖自殺，引嚟大批市民圍觀。
    一名少女危坐窗前，企图自杀，引嚟大批市民围观。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    《魔法少女小圓》
    《魔法少女小圆》
    “ mó fǎ shào nǚ xiǎo yuán ”
    • X
  2. Mandarin
    魔裝少女就是本少爺！
    魔装少女就是本少爷！
    mó zhuāng shào nǚ jiù shì běn shào yé ！
    • I'm the one dressing up like a magical girl!