noun, Marxism
petite bourgeoisie; petty bourgeoisie (syn.) 小资, 小資
Examples (Wiktionary)
Mandarin
自由主义的来源，在于小资产阶级的自私自利性，以个人利益放在第一位，革命利益放在第二位。
自由主義的來源，在於小資產階級的自私自利性，以個人利益放在第一位，革命利益放在第二位。
zì yóu zhǔ yì de lái yuán ， zài yú xiǎo zī chǎn jiē jí de zì sī zì lì xìng ， yǐ gè rén lì yì fàng zài dì yī wèi ， gé mìng lì yì fàng zài dì èr wèi ．
Liberalism stems from petty-bourgeois selfishness, it places personal interests first and the interests of the revolution second.
Mandarin
谁要是想撇开中国的无产阶级、农民阶级和其它小资产阶级，就一定不能解决中华民族的命运，一定不能解决中国的任何问题。
誰要是想撇開中國的無產階級、農民階級和其它小資產階級，就一定不能解決中華民族的命運，一定不能解決中國的任何問題。
shéi yào shi xiǎng piē kāi zhōng guó de wú chǎn jiē jí ， nóng mín jiē jí hé qí tā xiǎo zī chǎn jiē jí ， jiù yī dìng bù néng jiě jué zhōng huá mín zú de mìng yùn ， yī dìng bù néng jiě jué zhōng guó de rèn hé wèn tí ．
Anyone who tries to bypass the proletariat, the peasantry and the other sections of the petty bourgeoisie in China will certainly be unable to solve the problem of the destiny of the Chinese nation or indeed any of China's problems.
Mandarin
在中国社会的各阶级中，农民是工人阶级的坚固的同盟军，城市小资产阶级也是可靠的同盟军，民族资产阶级则是在一定时期中和一定程度上的同盟军，这是现代中国革命的历史所已经证明了的根本规律之一。
在中國社會的各階級中，農民是工人階級的堅固的同盟軍，城市小資產階級也是可靠的同盟軍，民族資產階級則是在一定時期中和一定程度上的同盟軍，這是現代中國革命的歷史所已經證明了的根本規律之一。
zài zhōng guó shè huì de gè jiē jí zhōng ， nóng mín shì gōng rén jiē jí de jiān gù de tóng méng jūn ， chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí yě shì kě kào de tóng méng jūn ， mín zú zī chǎn jiē jí zé shì zài yī dìng shí qī zhōng hé yī dìng chéng dù shàng de tóng méng jūn ， zhè shì xiàn dài zhōng guó gé mìng de lì shǐ suǒ yǐ jīng zhèng míng le de gēn běn guī lǜ zhī yī ．
Among all the classes in Chinese society, the peasantry is a firm ally of the working class, the urban petty bourgeoisie is a reliable ally, and the national bourgeoisie is an ally in certain periods and to a certain extent. This is one of the fundamental laws established by China's modern revolutionary history.
Mandarin
即右派分子受了无产阶级和小资产阶级左派的革命大潮所裹挟，也只得附和着革命。
即右派分子受了無產階級和小資產階級左派的革命大潮所裹挾，也只得附和着革命。
jí yòu pài fèn zǐ shòu le wú chǎn jiē jí hé xiǎo zī chǎn jiē jí zuǒ pài de gé mìng dà cháo suǒ guǒ xié ， yě zhǐ dé fù hè zhe gé mìng ．
And even right-wingers, swept forward by the great revolutionary tide of the proletariat and of the left-wing of the petty bourgeoisie, will have to go along with the revolution.
Mandarin
这些同志的立足点还是在小资产阶级知识分子方面，或者换句文雅的话说，他们的灵魂深处还是一个小资产阶级知识分子的王国。
這些同志的立足點還是在小資產階級知識分子方面，或者換句文雅的話説，他們的靈魂深處還是一個小資產階級知識分子的王國。
zhè xiē tóng zhì de lì zú diǎn hái shì zài xiǎo zī chǎn jiē jí zhī shi fèn zǐ fāng miàn ， huò zhě huàn jù wén yǎ de huà shuō ， tā men de líng hún shēn chù hái shì yī gè xiǎo zī chǎn jiē jí zhī shi fèn zǐ de wáng guó ．
These comrades have their feet planted on the side of the petty-bourgeois intellectuals; or, to put it more elegantly, their innermost soul is still a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia.