小節 [－节]

Jyutping siu2 zit3
Pinyin xiǎo jié

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a minor matter
  2. trivia
  3. bar (music)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    細​小​嘅​枝​節​，​比喻​唔​重要​、​瑣​碎​嘅​小事​、​程序
    small matter; trifle; minutia
    • 不拘小節
      不拘小节
      bat1 keoi1 siu2 zit3
      to not be punctilious
    • 生活小節
      生活小节
      sang1 wut6 siu2 zit3
      matters concerning personal life
  2. 名詞、術語
    音樂​基本​嘅​有​規​律​嘅​節​奏​單​位​，​表示​樂曲​強弱​起伏​嘅​基本​結構​；​喺​一段​樂曲​入面​，​每一個​小節​含有​同拍​號標​明​嘅​拍子​數​相同​嘅​節​拍​，​之​後​嘅​小​節​節​拍​數​同​前面​一樣​（​量​詞​：​個​）
    (of music) bar or measure
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    trivial matter
  2. noun
    paragraph; small passage
  3. noun
    bar; measure
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小节
    小節
    siu2 zit3
    • (music) bar
  2. Cantonese
    生活小节
    生活小節
    sang1 wut6 siu2 zit3
    • trifles
  3. Cantonese
    不拘小节
    不拘小節
    bat1 keoi1 siu2 zit3
    • to not be punctilious
    • not bother about small matters
    • not punctilious
  4. Cantonese
    生活小节
    生活小節
    sang1 wut6 siu2 zit3
    • matters concerning personal life
  5. Cantonese
    我欣赏阿坚不拘小节嘅性格。
    我欣賞阿堅不拘小節嘅性格。
    ngo5 jan1 soeng2 aa3 gin1 bat1 keoi1 siu2 zit3 ge3 sing3 gaak3.
    • I appreciate Kin's character that he does not bother about trifles.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    每小节有四拍。
    每小節有四拍。
    měi xiǎo jié yǒu sì pāi ．
    • Every measure has four beats.