小的 [－－]

Jyutping siu2 dik1
Pinyin xiǎo de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. I (when talking to a superior)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the small or little one
  2. noun, dialectal
    concubine
  3. noun, dated
    servant
  4. noun
    young child
  5. pron, dated, error-lua-exec, humble
    I, me
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我从小的梦想就是做一名糕点师。
    我從小的夢想就是做一名糕點師。
    wǒ cóng xiǎo de mèng xiǎng jiù shì zuò yī míng gāo diǎn shī 。
    • From childhood I dreamed of being a pastry cook.
  2. Mandarin
    「这么狭小的房间要三十元实在是太贵了。」他想。
    「這麼狹小的房間要三十元實在是太貴了。」他想。
    「 zhè me xiá xiǎo de fáng jiān yào sān shí yuán shí zài shì tài guì le 。」 tā xiǎng 。
    • "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
    • "30 Yuan is far too expensive for that little room", he thought.
  3. Mandarin
    我需要十号大小的鞋子！
    我需要十號大小的鞋子！
    wǒ xū yào shí hào dà xiǎo de xié zi ！
    • I need these shoes in size ten please!
    • I need size 10 shoes!
  4. Mandarin
    两者之间只有很小的差别。
    兩者之間只有很小的差別。
    liǎng zhě zhī jiān zhǐ yǒu hěn xiǎo de chā bié 。
    • There is only a marginal difference between the two.
  5. Mandarin
    准备五张明信片大小的硬纸板。
    準備五張明信片大小的硬紙板。
    zhǔn bèi wǔ zhāng míng xìn piàn dà xiǎo de yìng zhǐ bǎn 。
    • Prepare five postcard sized pieces of cardboard.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    只是微小的光 照不亮一米的地方
    只是微小的光 照不亮一米的地方
    • [I] am just a tiny light; [I] cannot brighten up an area within a metre.
  2. Mandarin
    小得不能再小的芝麻小事
    小得不能再小的芝麻小事
    xiǎo de bù néng zài xiǎo de zhī má xiǎo shì
    • X
  3. Mandarin
    小的
    小的
    xiǎo de
    • [humble] I
  4. Mandarin
    前轮大后轮小的自行车
    前輪大後輪小的自行車
    qián lún dà hòu lún xiǎo de zì xíng chē
    • penny farthing
  5. Mandarin
    这四种职业很危险，胆子小的人，根本干不了。
    這四種職業很危險，膽子小的人，根本幹不了。
    zhè sì zhǒng zhí yè hěn wēi xiǎn ， dǎn zǐ xiǎo de rén ， gēn běn gàn bù liǎo ．
    • These four occupations are very dangerous and not for the faint-hearted.