小時 [－时]

Jyutping siu2 si4
Pinyin xiǎo shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. hour
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) childhood
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    時間​單位​；​即​係​六​十分​鐘​或者​廿四​分​之一​日
    hour
    • 廿四小時候命
      廿四小时候命
      jaa6 sei3 siu2 si4 hau6 ming6
      to stand by 24-7
  2. 近義詞
    鐘、鐘頭
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    hour (Classifier: 個／个 m)
    • 時速可達每小時170公里。
      时速可达每小时170公里。
      shí sù kě dá měi xiǎo shí yī bǎi qī shí gōng lǐ ．
      The speed can reach 170 kilometres per hour.
    • 七個小時
      七个小时
      qī ge xiǎo shí
      seven hours
    • 二十四小時營業。
      二十四小时营业。
      èr shí sì xiǎo shí yíng yè ．
      Open 24 hours.
  2. noun
    childhood
  3. classifier
    hour
    (syn.) † - requires the classifier 個; ‡ - can be used with or without the classifier 個; § - requires the classifier 粒; * - requires the classifier 句; ¶ - requires the classifier 隻; × - cannot be used with a classifier, 點鐘 ×, 鐘點, 鐘點兒 †, 鐘頭子 †, 鐘 †, 鐘頭 ¶, §, *, 小時 ‡, 小時 †, 鐘頭兒 †, 鐘頭 †
    • 三小時
      三小时
      sān xiǎo shí
      three hours
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #405
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他儿子小时候就死于癌症了。
    他兒子小時候就死於癌症了。
    tā ér zi xiǎo shí hou jiù sǐ yú ái zhèng le 。
    • Her son died of cancer when still a boy.
    • His son died from cancer at a young age.
  2. Mandarin
    事故耽误了我们半小时。
    事故耽誤了我們半小時。
    shì gù dān wu le wǒ men bàn xiǎo shí 。
    • An accident delayed us for half an hour.
  3. Mandarin
    我小时候常常独自玩耍。
    我小時候常常獨自玩耍。
    wǒ xiǎo shí hou cháng cháng dú zì wán shuǎ 。
    • I used to play alone when I was a child.
  4. Mandarin
    今天下午我有两个小时的英语课和两个小时的汉语课。
    今天下午我有兩個小時的英語課和兩個小時的漢語課。
    jīn tiān xià wǔ wǒ yǒu liǎng gè xiǎo shí de yīng yǔ kè hé liǎng gè xiǎo shí de hàn yǔ kè 。
    • This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.
  5. Mandarin
    如果天气允许的话，我们1小时后出发。
    如果天氣允許的話，我們1小時後出發。
    rú guǒ tiān qì yǔn xǔ de huà ， wǒ men 1 xiǎo shí hòu chū fā 。
    • Weather permitting, we will leave in an hour.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    系咪廿四小时营业㗎？
    係咪廿四小時營業㗎？
    hai6 mi1 jaa6 sei3 siu2 si4 jing4 jip6 gaa3 ？
    • Is it open round the clock?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    既然其他国家都可以成功限制每日工作小时同埋实施最低工资，我相信喺香港都一定得。
    既然其他國家都可以成功限制每日工作小時同埋實施最低工資，我相信喺香港都一定得。
    gei3 jin4 kei4 taa1 gwok3 gaa1 dou1 ho2 ji5 sing4 gung1 haan6 zai3 wui5 jat6 gung1 zok3 siu2 si4 tung4 maai4 sat6 si1 zeoi3 dai1 gung1 zi1, ngo5 soeng1 seon3 hai2 hoeng1 gong2 dou1 jat1 ding6 dak1.
    • Since businesses in other countries can survive with controls on working hours and a minimum wage, I'm sure it will work in Hong Kong.
  2. Cantonese
    攀山团队努力向上爬，两小时后成功爬上山顶。
    攀山團隊努力向上爬，兩小時後成功爬上山頂。
    paan1 saan1 tyun4 deoi2 nou5 lik6 hoeng3 soeng6 paa4, loeng5 siu2 si4 hau6 sing4 gung1 paa4 soeng5 saan1 deng2.
    • The climbers scaled the mountain and reached the peak after two hours.
  3. Cantonese
    黄金七十二小时
    黃金七十二小時
    wong4 gam1 cat1 sap6 ji6 siu2 si4
    • (of a rescue effort) the golden 72 hours
  4. Cantonese
    台风妮妲进逼本港，天文台宣布将于两小时内改发八号风球。
    颱風妮妲進逼本港，天文台宣佈將於兩小時內改發八號風球。
    toi4 fung1 nai4 taan2 zeon3 bik1 bun2 gong2, tin1 man4 toi4 syun1 bou3 zoeng1 jyu1 loeng5 siu2 si4 noi6 goi2 faat3 baat3 hou6 fung1 kau4.
    • Typhoon Nida is approaching Hong Kong. The Hong Kong Observatory has announced that the No. 8 tropical cyclone signal will be issued within two hours.
  5. 两名 70 岁的孪生兄弟先后在骑单车时遭到卡车辗毙，两起意外事故相距不到 3 小时。
    兩名 70 歲的孿生兄弟先後在騎單車時遭到卡車輾斃，兩起意外事故相距不到 3 小時。
    • Seventy-year-old twin brothers have been run over by lorries and killed while cycling in separate accidents within three hours of each other.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    四小时又十分钟
    四小時又十分鐘
    sì xiǎo shí yòu shí fēn zhōng
    • four hours and ten minutes
  2. Mandarin
    航班晚点了，害我多等了两个小时。
    航班晚點了，害我多等了兩個小時。
    háng bān wǎn diǎn le ， hài wǒ duō děng le liǎng ge xiǎo shí ．
    • The flight was delayed, causing me to wait for another two hours.
  3. Mandarin
    今天看病要等六个小时，太扯了！
    今天看病要等六個小時，太扯了！
    jīn tiān kàn bìng yào děng liù ge xiǎo shí ， tài chě le ！
    • Today, people had to wait for six hours to see the doctor. It's absolutely ridiculous!
  4. Mandarin
    你怎么现在才到。我等了一个多小时了。
    你怎麼現在才到。我等了一個多小時了。
    nǐ zěn me xiàn zài cái dào ． wǒ děng le yī ge duō xiǎo shí le ．
    • Why didn't you come until now? I've been waiting for more than an hour.
  5. Mandarin
    从这里到上海要两个小时。
    從這裏到上海要兩個小時。
    cóng zhè lǐ dào shàng hǎi yào liǎng ge xiǎo shí ．
    • It takes two hours to reach Shanghai from here.