小徑 [－径]

Jyutping siu2 ging3
Pinyin xiǎo jìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. alley
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    狹​窄​嘅​路​（​量​詞​：​條​）
    path; alley
    • 我哋沿住海邊嘅小徑散步。
      我哋沿住海边嘅小径散步。
      ngo5 dei6 jyun4 zyu6 hoi2 bin1 ge3 siu2 ging3 saan3 bou6.
      We stroll along the seaside path.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    trail; path; footpath; alley
    (syn.) 小道
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    山中的小径舖满了柔软的落叶，十分好走。
    山中的小徑舖滿了柔軟的落葉，十分好走。
    shān zhòng dì xiǎo jìng pù mǎn le róu ruǎn de luò yè ， shí fēn hǎo zǒu 。
    • The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
  2. Mandarin
    它不是一条路，而是一条小径。
    它不是一條路，而是一條小徑。
    tā bù shì yī tiáo lù ， ér shì yī tiáo xiǎo jìng 。
    • It's not a road, but a path.
  3. Mandarin
    田野和小径被雾气笼罩著。
    田野和小徑被霧氣籠罩著。
    tián yě hé xiǎo jìng bèi wù qì lǒng zhào zhù 。
    • Mist hung over the fields and footpaths.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋沿住海边嘅小径散步。
    我哋沿住海邊嘅小徑散步。
    ngo5 dei6 jyun4 zyu6 hoi2 bin1 ge3 siu2 ging3 saan3 bou6.
    • We stroll along the seaside path.
  2. Cantonese
    呢条小径好曲折。
    呢條小徑好曲折。
    nei1 tiu4 siu2 ging3 hou2 kuk1 zit3.
    • This track is tortuous.
  3. Cantonese
    呢条小径迂回曲折，好容易荡失路。
    呢條小徑迂迴曲折，好容易蕩失路。
    ni1 tiu4 siu2 ging3 jyu1 wui4 kuk1 zit3, hou2 jung4 ji6 dong6 sat1 lou6.
    • This is a winding path. It's easy to get lost on it.