小島 [－岛]

Jyutping siu2 dou2
Pinyin xiǎo dǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Kojima (Japanese surname and place name)
  2. isle
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    小型​島嶼​（​量​詞​:​個​）
    small island
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    islet; small island (Classifier: 座)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    很久很久以前，在一个小岛上住着一个很老的国王。
    很久很久以前，在一個小島上住着一個很老的國王。
    hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián ， zài yí gè xiǎo dǎo shàng zhù zhe yí gè hěn lǎo de guó wáng 。
    • Long, long ago, there lived an old king on a small island.
  2. Mandarin
    日本是由四个大岛和三千多个小岛组成的，面积和加州差不多。
    日本是由四個大島和三千多個小島組成的，面積和加州差不多。
    rì běn shì yóu sì gè dà dǎo hé sān qiān duō ge xiǎo dǎo zǔ chéng de ， miàn jī hé jiā zhōu chà bu duō 。
    • Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
  3. Mandarin
    政府用直升机把物资送到了那个小岛。
    政府用直升機把物資送到了那個小島。
    zhèng fǔ yòng zhí shēng jī bǎ wù zī sòng dào liǎo nà ge xiǎo dǎo 。
    • The government transported goods to the island by helicopter.
    • The government sends goods to that little island by helicopter.
  4. Mandarin
    多亏了顺风，我们很快就到了那个小岛。
    多虧了順風，我們很快就到了那個小島。
    duō kuī le shùn fēng ， wǒ men hěn kuài jiù dào liǎo nà ge xiǎo dǎo 。
    • Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.
  5. Mandarin
    很久很久以前，在一座小岛上，住着一个老国王。
    很久很久以前，在一座小島上，住着一個老國王。
    hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián ， zài yī zuò xiǎo dǎo shàng ， zhù zhe yí gè lǎo guó wáng 。
    • A long time ago, there lived an old king on a small island.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    从前有个阿婆住喺个小岛度。
    從前有個阿婆住喺個小島度。
    cung4 cin4 jau5 go3 aa3 po4 zyu6 hai2 go3 siu2 dou2 dou6 。
    • Once there lived an old woman on a small island.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我会揾个小岛去享受余生。
    我會揾個小島去享受餘生。
    ngo5 wui5 wan2 go3 siu2 dou2 heoi3 hoeng2 sau6 jyu4 sang1.
    • I will find an island to enjoy my remaining life.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    弹丸小岛
    彈丸小島
    dàn wán xiǎo dǎo
    • tiny island