小孩 [－－]

Jyutping siu2 haai4
Pinyin xiǎo hai

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    child; kid (person who has not yet reached adulthood) (Classifier: 個／个)
    • 黑人小孩
      黑人小孩
      hēi rén xiǎo hái
      black child
    • 萬聖節裝扮不是大人的專利，那些拍門討糖果的小孩裝扮也可以十分出色！
      万圣节装扮不是大人的专利，那些拍门讨糖果的小孩装扮也可以十分出色！
      wàn shèng jié zhuāng bàn bù shì dà rén de zhuān lì ， nà xiē pāi mén tǎo táng guǒ de xiǎo hái zhuāng bàn yě kě yǐ shí fēn chū sè ！
      Halloween costumes are not just for adults - the costumes of children who ask for candy can also be extraordinary!
    • 如果沒有人捐助的話，這個小孩就會永遠失明。
      如果没有人捐助的话，这个小孩就会永远失明。
      rú guǒ méi yǒu rén juān zhù de huà ， zhè ge xiǎo hái jiù huì yǒng yuǎn shī míng ．
      If no one offers assistance this kid will become permanently blind.
    • 一個懂事聽話的小孩
      一个懂事听话的小孩
      yī ge dǒng shì tīng huà de xiǎo hái
      a good, sensible kid
    • 從老人一直到小孩無不歡欣鼓舞。
      从老人一直到小孩无不欢欣鼓舞。
      cóng lǎo rén yī zhí dào xiǎo hái wú bù huān xīn gǔ wǔ ．
      Everyone from the elderly to the children rejoiced.
    • 親愛的小孩
      亲爱的小孩
      qī nài de xiǎo hái
      beloved child
  2. noun
    child; kid (someone's son or daughter, regardless of age) (Classifier: 個／个)
    • 請看管好您的小孩。
      请看管好您的小孩。
      qǐng kàn guǎn hǎo nín de xiǎo hái ．
      Please do not leave your child unattended.

小孩 [－－]

Jyutping siu2 haai4
Pinyin xiǎo hái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. child
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Kids
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    即​係​小朋友​、​細路
    child
    • 生小朋友
      生小朋友
      saang1 siu2 pang4 jau5
      生小孩
    • 我個小朋友好貪玩。
      我个小朋友好贪玩。
      ngo5 go3 siu2 pang4 jau5 hou2 taam1 waan2.
      我的小孩很愛玩。
  2. 近義詞
    仔女、兒童、子女、孩子、孩童、小孩子、小朋友、細蚊仔、細路、細路仔、細路哥、細路女
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    child; kid (person who has not yet reached adulthood) (Classifier: 個／个)
    • 黑人小孩
      黑人小孩
      hēi rén xiǎo hái
      black child
    • 萬聖節裝扮不是大人的專利，那些拍門討糖果的小孩裝扮也可以十分出色！
      万圣节装扮不是大人的专利，那些拍门讨糖果的小孩装扮也可以十分出色！
      wàn shèng jié zhuāng bàn bù shì dà rén de zhuān lì ， nà xiē pāi mén tǎo táng guǒ de xiǎo hái zhuāng bàn yě kě yǐ shí fēn chū sè ！
      Halloween costumes are not just for adults - the costumes of children who ask for candy can also be extraordinary!
    • 如果沒有人捐助的話，這個小孩就會永遠失明。
      如果没有人捐助的话，这个小孩就会永远失明。
      rú guǒ méi yǒu rén juān zhù de huà ， zhè ge xiǎo hái jiù huì yǒng yuǎn shī míng ．
      If no one offers assistance this kid will become permanently blind.
    • 一個懂事聽話的小孩
      一个懂事听话的小孩
      yī ge dǒng shì tīng huà de xiǎo hái
      a good, sensible kid
    • 從老人一直到小孩無不歡欣鼓舞。
      从老人一直到小孩无不欢欣鼓舞。
      cóng lǎo rén yī zhí dào xiǎo hái wú bù huān xīn gǔ wǔ ．
      Everyone from the elderly to the children rejoiced.
    • 親愛的小孩
      亲爱的小孩
      qī nài de xiǎo hái
      beloved child
  2. noun
    child; kid (someone's son or daughter, regardless of age) (Classifier: 個／个)
    • 請看管好您的小孩。
      请看管好您的小孩。
      qǐng kàn guǎn hǎo nín de xiǎo hái ．
      Please do not leave your child unattended.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她把她的小孩一个人留在那里去购物了。
    她把她的小孩一個人留在那裏去購物了。
    tā bǎ tā de xiǎo hái yī gè rén liú zài nà li qù gòu wù le 。
    • She went shopping, leaving her little child all alone.
  2. Mandarin
    因为是用简单英文写的，所以连小孩也看得懂。
    因為是用簡單英文寫的，所以連小孩也看得懂。
    yīn wèi shì yòng jiǎn dān yīng wén xiě de ， suǒ yǐ lián xiǎo hái yě kàn de dǒng 。
    • Because it is written in simple English even a child can understand it.
  3. Mandarin
    小孩高呼求救。
    小孩高呼求救。
    xiǎo hái gāo hū qiú jiù 。
    • The child cried for help.
  4. Mandarin
    美国的小孩听著这些话长大。
    美國的小孩聽著這些話長大。
    měi guó de xiǎo hái tīng zhù zhè xiē huà zhǎng dà 。
    • American children grow up hearing those words.
  5. Mandarin
    男人的脸像小孩般红了起来。
    男人的臉像小孩般紅了起來。
    nán rén de liǎn xiàng xiǎo hái bān hóng le qǐ lai 。
    • The man blushed like a boy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小孩
    小孩
    siu2 haai4
    • little child
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    旅馆准不准住小孩和养小动物？
    旅館準不準住小孩和養小動物？
    lǚ guǎn zhǔn bù zhǔn zhù xiǎo hái hé yǎng xiǎo dòng wù ？
    • Does the hotel allow children or pets?
  2. Mandarin
    他把小孩弄哭了。
    他把小孩弄哭了。
    tā bǎ xiǎo hái nòng kū le ．
    • He made the kid cry.
  3. Mandarin
    小孩
    小孩
    xiǎo hái
    • child
  4. Mandarin
    他没有看小孩的本事。
    他沒有看小孩的本事。
    tā méi yǒu kān xiǎo hái de běn shì ．
    • He's not competent to look after young children.
  5. Mandarin
    输给一个小孩
    輸給一個小孩
    shū gěi yī ge xiǎo hái
    • to lose to a child