[--]

Jyutping siu2 neoi2
Pinyin xiǎo nǚ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對​自己​個​女​嘅​謙​稱
    a humble way to refer to one's own daughter
  2. 近義詞
    犬女

[--]

Jyutping siu2 neoi5
Pinyin xiǎo nǚ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. my daughter (humble)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, humble, polite
    my daughter
  2. noun, literary
    young daughter
  3. noun, archaic
    Term of self-address for a daughter in front of her parents.
  4. noun, literary
    youngest daughter
    (syn.) 孻女, 幺女兒, 𡥧女, 幺女儿, 老姑娘, 小女儿, 幺女, 老閨女, 幼女, 小女兒, 老闺女
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这小女孩如果没人关心的话,就要走上歪路了。
    這小女孩如果沒人關心的話,就要走上歪路了。
    zhè xiǎo nǚ hái rú guǒ méi rén guān xīn de huà , jiù yào zǒu shàng wāi lù le 。
    • The little girl will go astray if no one cares much about her.
  2. Mandarin
    Ann 是一个小女孩。
    Ann 是一個小女孩。
    ann shì yí gè xiǎo nǚ hái 。
    • Ann is a little girl.
  3. Mandarin
    她只是一个平凡的小女孩。
    她只是一個平凡的小女孩。
    tā zhǐ shì yí gè píng fán de xiǎo nǚ hái 。
    • She is just an ordinary girl.
  4. Mandarin
    小女孩高兴地笑了。
    小女孩高興地笑了。
    xiǎo nǚ hái gāo xìng dì xiào le 。
    • The little girl laughed a merry laugh.
  5. Mandarin
    小女孩哭着找她的妈妈。
    小女孩哭着找她的媽媽。
    xiǎo nǚ hái kū zhe zhǎo tā de mā ma 。
    • Crying out, the little girl was looking for her mother.
Examples (粵典–words.hk)
  1. 这小女孩真逗人喜欢。
    這小女孩真逗人喜歡。
    • She's a charming little girl.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    小女
    小女
    xiǎo nǚ
    • [humble] my daughter
  2. Mandarin
    一个漂亮的小女孩从楼梯上冲下来。
    一個漂亮的小女孩從樓梯上衝下來。
    yī ge piào liang de xiǎo nǚ hái cóng lóu tī shàng chōng xià lái .
    • A pretty young girl came hurtling down the stairs.