noun
paediatrics (branch of medicine that deals with treatment of children)
扁鵲不但精於內科,而且還通婦科、小兒科和五官科。
扁鹊不但精于内科,而且还通妇科、小儿科和五官科。
biǎn què bù dàn jīng yú nèi kē , ér qiě hái tōng fù kē , xiǎo ér kē hé wǔ guān kē . X
1925年結婚後偕妻子到上海,任筱崎醫院小兒科醫師。
1925年结婚后偕妻子到上海,任筱崎医院小儿科医师。
1925 nián jié hūn hòu xié qī zi dào shàng hǎi , rèn xiǎo qí yī yuàn xiǎo ér kē yī shī . In 1925, after he got married, he went to Shanghai along with his wife and worked as a paediatrician at Shinozaki Hospital.
醫學院畢業之後,如果選擇小兒科當作未來職業的話,就要先至小兒科接受三年住院醫師訓練,國家考試合格後就會取得“兒童專科醫師”的資格。
医学院毕业之后,如果选择小儿科当作未来职业的话,就要先至小儿科接受三年住院医师训练,国家考试合格后就会取得“儿童专科医师”的资格。
yī xué yuàn bì yè zhī hòu , rú guǒ xuǎn zé xiǎo ér kē dāng zuò wèi lái zhí yè de huà , jiù yào xiān zhì xiǎo ér kē jiē shòu sān nián zhù yuàn yī shī xùn liàn , guó jiā kǎo shì hé gé hòu jiù huì qǔ dé “ ér tóng zhuān kē yī shī ” de zī gé . After graduating from medical school, if you choose paediatrics as your future career, you'll need to receive medical residency training in paediatrics for three years. After you pass the national examination, you will obtain the qualification of a paediatrician.
After graduating from medical school, if you choose paediatrics as your future career, you'll need to receive medical residency training in paediatrics for three years. After you pass the national examination, you will obtain the qualification of a paediatrician.