小丑 [－－]

Jyutping siu2 cau2
Pinyin xiǎo chǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. clown
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以​搞笑​為​目的​，​為​觀眾​帶來歡​樂​嘅​表演者​，​通常​會著​奇裝​異服​（​量​詞​：​個​）
    clown; buffoon
    • 今日個馬戲團表演好好睇，尤其係個小丑，超好笑。
      今日个马戏团表演好好睇，尤其系个小丑，超好笑。
      gam1 jat6 go3 maa5 hei3 tyun4 biu2 jin2 hou2 hou2 tai2, jau4 kei4 hai6 go3 siu2 cau2, ciu1 hou2 siu3.
      The circus show today was great, especially the hilarious clown.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    clown
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4560
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    小丑做了个鬼脸。
    小丑做了個鬼臉。
    xiǎo chǒu zuò le gè guǐ liǎn 。
    • The clown made a funny face.
  2. Mandarin
    他衣着像个绅士，言行举止却像个小丑。
    他衣着像個紳士，言行舉止卻像個小丑。
    tā yī zhuó xiàng gè shēn shì ， yán xíng jǔ zhǐ què xiàng gè xiǎo chǒu 。
    • His dress is that of a gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个小丑好搞笑！
    個小丑好搞笑！
    go3 siu2 cau2 hou2 gaau2 siu3!
    • That clown is funny!
  2. Cantonese
    你著到花花碌碌噉，做小丑咩！
    你著到花花碌碌噉，做小丑咩！
    nei5 zoek3 dou3 faa1 faa1 luk1 luk1 gam2, zou6 siu2 cau2 me1!
    • You are wearing your clothes in such a showy way; you want to be a clown!
  3. Cantonese
    佢今日件衫认真攞胆，大红大绿著到成个小丑咁。
    佢今日件衫認真攞膽，大紅大綠著到成個小丑咁。
    keoi5 gam1 jat6 gin6 saam1 jing6 zan1 lo2 daam2, daai6 hung4 daai6 luk6 zoek3 dou3 sing4 go3 siu2 cau2 gam2.
    • His clothes today are so funny; those gaudy colours make him look like a clown.
  4. Cantonese
    佢喺一名马戏小丑。
    佢喺一名馬戲小丑。
    keoi5 hai6 jat1 ming4 maa5 hei3 siu2 cau2.
    • He is a joker in the circus.
  5. Cantonese
    佢今日件衫认真攞命，大红大绿著到成个小丑咁。
    佢今日件衫認真攞命，大紅大綠著到成個小丑咁。
    keoi5 gam1 jat6 gin6 saam1 jing2 zan1 lo2 meng6, daai6 hung4 daai6 luk6 zoek3 dou3 seng4 go3 siu2 cau2 gam2.
    • His clothes today is so funny, that gaudy and showy colours makes him like a clown.