對過 [对过]

Jyutping deoi3 gwo3
Pinyin duì guò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. across
  2. opposite
  3. the other side
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    opposite side
    (syn.) 對面前, 对面前, 对面, 對面
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢对过去嘅经历感慨万千。
    佢對過去嘅經歷感慨萬千。
    keoi5 deoi3 gwo3 heoi3 ge3 ging1 lik6 gam2 koi3 maan6 cin1.
    • He feels deeply melancholic for his past.
  2. Cantonese
    佢对过去嘅经历守口如瓶。
    佢對過去嘅經歷守口如瓶。
    keoi5 deoi3 gwo3 heoi3 ge3 ging1 lik6 sau2 hau2 jyu4 ping4.
    • He has been tight-lipped about his past.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    目前许多地方都建立了出租车出入城市的登记制度，并设立了专门的卡点对过往的出租车辆进行登记检查，这为打击利用出租车作案或以出租车为目标的犯罪起了很大作用。
    目前許多地方都建立了出租車出入城市的登記制度，並設立了專門的卡點對過往的出租車輛進行登記檢查，這為打擊利用出租車作案或以出租車為目標的犯罪起了很大作用。
    mù qián xǔ duō dì fang dōu jiàn lì le chū zū chē chū rù chéng shì de dēng jì zhì dù ， bìng shè lì le zhuān mén de kǎ diǎn duì guò wǎng de chū zū chē liàng jìn xíng dēng jì jiǎn chá ， zhè wèi dǎ jī lì yòng chū zū chē zuò àn huò yǐ chū zū chē wéi mù biāo de fàn zuì qǐ le hěn dà zuò yòng ．
    • X
  2. Mandarin
    我和高龄的父亲同住，他开口闭口都是些难听的话，言论偏激、批判恶毒，对过去永远抱怨不休。
    我和高齡的父親同住，他開口閉口都是些難聽的話，言論偏激、批判惡毒，對過去永遠抱怨不休。
    wǒ hé gāo líng de fù qīn tóng zhù ， tā kāi kǒu bì kǒu dōu shì xiē nán tīng de huà ， yán lùn piān jī ， pī pàn è dú ， duì guò qù yǒng yuǎn bào yuàn bù xiū ．
    • I live together with my elder father. He always says nasty things, radical remarks, vicious comments and endless complaints about the past.