對落 [对－]

Jyutping deoi3 lok6
Pinyin duì luò

Definitions (CC-CANTO)
  1. noun; here and down below
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 區別詞
    一樣​物件​、​一層​樓​嘅​下面​；​樓下
    below; under; downstairs
    • 我哋對落嗰層投訴我哋冷氣機滴水。
      我哋对落𠮶层投诉我哋冷气机滴水。
      ngo5 dei6 deoi3 lok6 go2 cang4 tau4 sou3 ngo5 dei6 laang5 hei3 gei1 dik6 seoi2.
      Our neighbor downstairs is complaining about our dripping air-con.
    • 對落嗰行寫咩呀？
      对落𠮶行写咩呀？
      deoi3 lok6 go2 hong4 se2 me1 aa3?
      What's written on the next line?
  2. 區別詞
    沿住​街道​行​嘅​方向
    down the street; along the street
    • 前邊個街口對落就有公廁。
      前边个街口对落就有公厕。
      cin4 bin6 go3 gaai1 hau2 deoi3 lok6 zau6 jau5 gung1 ci3.
      There is a public restroom one block down.
  3. 區別詞
    之​後​嘅​；​跟​住​落​嚟​嘅
    coming after; the next; the following
    • 佢對落仲有兩個細佬。
      佢对落仲有两个细佬。
      keoi5 deoi3 lok6 zung6 jau5 loeng5 go3 sai3 lou2.
      He has two younger brothers.
  4. 反義詞
    對上
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋对落𠮶层投诉我哋冷气机滴水。
    我哋對落嗰層投訴我哋冷氣機滴水。
    ngo5 dei6 deoi3 lok6 go2 cang4 tau4 sou3 ngo5 dei6 laang5 hei3 gei1 dik6 seoi2.
    • Our neighbor downstairs is complaining about our dripping air-con.
  2. Cantonese
    对落𠮶行写咩呀？
    對落嗰行寫咩呀？
    deoi3 lok6 go2 hong4 se2 me1 aa3?
    • What's written on the next line?
  3. Cantonese
    前边个街口对落就有公厕。
    前邊個街口對落就有公廁。
    cin4 bin6 go3 gaai1 hau2 deoi3 lok6 zau6 jau5 gung1 ci3.
    • There is a public restroom one block down.
  4. Cantonese
    佢对落仲有两个细佬。
    佢對落仲有兩個細佬。
    keoi5 deoi3 lok6 zung6 jau5 loeng5 go3 sai3 lou2.
    • He has two younger brothers.