對白 [对－]

Jyutping deoi3 baak6
Pinyin duì bái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dialogue (in a movie or a play)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    電影​、​戲劇​入面​角色​嘅​對​話​內​容​（​量​詞​：​句​／​段​）
    dialogue; usually referring to lines in a play or movie
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    dialog (for the stage, film, television, etc.)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #960
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    电视啱啱播𠮶套戏，啲嘟嘟声仲多过剩低啲对白。
    電視啱啱播嗰套戲，啲嘟嘟聲仲多過剩低啲對白。
    din6 si6 aam1 aam1 bo3 go2 tou3 hei3, di1 dut1 dut1 seng1 zung6 do1 gwo3 sing6 dai1 di1 deoi3 baak6.
    • The television show that aired just now had more censor beeps than the actual dialogue.
  2. Cantonese
    对白
    對白
    deoi3 baak6
    • line; dialogue
  3. Cantonese
    戏中有唔少超有共鸣嘅对白，好多人睇完呢套爱情电影嘅comment都系「喊到傻咗！」。
    戲中有唔少超有共鳴嘅對白，好多人睇完呢套愛情電影嘅comment都係「喊到傻咗！」。
    hei3 zung1 jau5 m4 siu2 ciu1 jau5 gung6 ming4 ge3 deoi3 bak6, hou2 do1 jan4 tai jyun4 li1 tou3 oi3 cing4 din6 jing2 ge3 kam1 men4 dou1 hai6 haam3 dou3 so4 zo2.
    • There are a lot of lines that resonate with the audience and people's comment on this romantic movie is that they 'cry their eyes out'.
  4. Cantonese
    佢因为怯场，所以唔记得啲对白。
    佢因為怯場，所以唔記得啲對白。
    • She forgot the dialogue because of her stage fright.
  5. Cantonese
    佢发台瘟唔记得对白。
    佢發台瘟唔記得對白。
    keoi5 faat3 toi4 wan1 m4 gei3 dak1 deoi3 baak6.
    • He got a panic attack and forget his lines.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    对白
    對白
    duì bái
    • dialogue