對我來說 [对－来说]

Jyutping deoi3 ngo5 loi4 syut3
Pinyin duì wǒ lái shuō

Definitions (CC-CEDICT)
  1. as far as I'm concerned
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase
    in my opinion; as far as I'm concerned; to my mind; the way I see it
    (syn.) 計我話, 对我嚟讲, 在我看来, 依我看, 對我嚟講, 计我话, 在我看來
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这本教科书对我来说太深了。
    這本教科書對我來說太深了。
    zhè běn jiào kē shū duì wǒ lái shuō tài shēn le 。
    • This textbook is too hard for me.
  2. Mandarin
    打网球对我来说很容易。
    打網球對我來說很容易。
    dǎ wǎng qiú duì wǒ lái shuō hěn róng yì 。
    • Playing tennis is easy for me.
  3. Mandarin
    他的话对我来说没有任何意义。
    他的話對我來說沒有任何意義。
    tā de huà duì wǒ lái shuō méi yǒu rèn hé yì yì 。
    • His words convey nothing at all to me.
  4. Mandarin
    对我来说没甚么分别。
    對我來說沒甚麼分別。
    duì wǒ lái shuō méi shèn me fēn bié 。
    • It's the same to me.
  5. Mandarin
    你相信也好，不相信也好，对我来说没有甚么分别。
    你相信也好，不相信也好，對我來說沒有甚麼分別。
    nǐ xiāng xìn yě hǎo ， bù xiāng xìn yě hǎo ， duì wǒ lái shuō méi yǒu shèn me fēn bié 。
    • It makes little difference to me whether you believe it or not.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    对我来说没问题。
    對我來說沒問題。
    duì wǒ lái shuō méi wèn tí ．
    • It's all right by me.