Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
對
得
住
[
对
--]
Jyutping
deoi3 dak1 zyu6
Pinyin
duì de zhù
Definitions (CC-CANTO)
not let someone down; treat someone fairly; be worthy of
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
唔會辜負人
to have a clear conscience toward somebody; not to let somebody down; to have nothing to be ashamed of
你借完我錢就走佬,你對得住我㗎嗱?
你借完我钱就走佬,你对得住我㗎嗱?
You borrowed my money and you ran away, how can you face me?
Definitions (Wiktionary)
verb
not to let somebody down; to treat somebody fairly; to be worthy of
(syn.) 對得起, 对得起
Definitions (Kaifangcidian)
對得起 – 对得起
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
对得住
對得住
deoi3 dak1 zyu6
to have a clear conscience toward somebody; not to let somebody down; to have nothing to be ashamed of
Cantonese
你而家放弃,对得住你嘅同伴咩?
你而家放棄,對得住你嘅同伴咩?
nei5 ji4 gaa1 fong3 hei3, deoi3 dak1 zyu6 nei5 ge3 tung4 bun6 me1?
If you give up now, can you still face your companion?
Cantonese
你借完我钱就走佬,你对得住我㗎嗱?
你借完我錢就走佬,你對得住我㗎嗱?
You borrowed my money and you ran away, how can you face me?