對年 [对－]

Jyutping deoi3 nin4
Pinyin duì nián

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, formal
    next corresponding year
  2. noun, Hakka, Min-Nan
    first death anniversary; first year after one's death
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这种杂志对年轻人有害。
    這種雜誌對年輕人有害。
    zhè zhǒng zá zhì duì nián qīng rén yǒu hài 。
    • This kind of magazine can do harm to young people.
  2. Mandarin
    婚礼上饮料和食物那么丰富以至于那对年轻的新人开始怀疑他们本不该邀请更多的客人。
    婚禮上飲料和食物那麼豐富以至於那對年輕的新人開始懷疑他們本不該邀請更多的客人。
    hūn lǐ shàng yǐn liào hé shí wù nà me fēng fù yǐ zhì yú nà duì nián qīng de xīn rén kāi shǐ huái yí tā men běn bù gāi yāo qǐng gèng duō de kè rén 。
    • Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
  3. Mandarin
    一对年轻日本夫妇，把一岁大的亲生婴儿放进胶袋，弃置于排水沟中，于五月十八日被捕。
    一對年輕日本夫婦，把一歲大的親生嬰兒放進膠袋，棄置於排水溝中，於五月十八日被捕。
    yī duì nián qīng rì běn fū fù ， bǎ yī suì dà de qīn shēng yīng ér fàng jìn jiāo dài ， qì zhì yú pái shuǐ gōu zhōng ， yú wǔ yuè shí bā rì bèi bǔ 。
    • On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
  4. Mandarin
    我的消息对年轻人很重要。
    我的消息對年輕人很重要。
    wǒ de xiāo xi duì nián qīng rén hěn zhòng yào 。
    • My message is important to young people.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢租咗间屋俾一对年轻夫妇。
    佢租咗間屋俾一對年輕夫婦。
    keoi5 zou1 zo2 gaan1 uk1 bei2 jat1 deoi3 nin4 hing1 fu1 fu5.
    • He's let his flat to a young couple.