寺廟 [－庙]

Jyutping zi6 miu2
Pinyin sì miào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. temple
  2. monastery
  3. shrine
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    寺院​同廟​宇​嘅​統​稱
    temple; house of god or famous historical figures
    • 日本有好多寺廟都好靚。
      日本有好多寺庙都好靓。
      jat6 bun2 jau5 hou2 do1 zi6 miu2 dou1 hou2 leng3.
      Lots of temples in Japan that are beautiful.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    temple
    (syn.) 禅房, 尪廟, 寺, 禪院, 廟寺, 禅林, 宮廟, 庙宇, 禅院, 梵宇, 宫庙, 尪庙, 佛寺, 廟宇, 庙, 宝刹, 禪寺, 庙寺, 廟, 寶剎, 禅寺, 禪林, 禪房
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3922
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    摧毁这个寺庙。
    摧毀這個寺廟。
    cuī huǐ zhè ge sì miào 。
    • Destroy this temple.
  2. Mandarin
    这个寺庙是何时造的？
    這個寺廟是何時造的？
    zhè ge sì miào shì hé shí zào de ？
    • When was this temple built?
  3. Mandarin
    在亚洲文化里，习惯在进一个房子或一座寺庙前先脱鞋子。
    在亞洲文化裏，習慣在進一個房子或一座寺廟前先脱鞋子。
    zài yà zhōu wén huà lǐ ， xí guàn zài jìn yí gè fáng zi huò yī zuò sì miào qián xiān tuō xié zi 。
    • In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
  4. Mandarin
    让我们明天参观一些寺庙。
    讓我們明天參觀一些寺廟。
    ràng wǒ men míng tiān cān guān yī xiē sì miào 。
    • Let's visit some temples tomorrow.
  5. Mandarin
    这座寺庙是何时建的呢？
    這座寺廟是何時建的呢？
    zhè zuò sì miào shì hé shí jiàn de ne ？
    • When was this temple built?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲访客喺寺庙呢啲清静地方大声讲嘢，真系大煞风景。
    啲訪客喺寺廟呢啲清靜地方大聲講嘢，真係大煞風景。
    di1 fong2 haak3 hai2 zi6 miu2 ni1 di1 cing1 zing6 dei6 fong1 daai6 seng1 gong2 je5, zan1 hai6 daai6 saat3 fung1 ging2.
    • The quite and peaceful atmosphere in the temple is spoiled by the visitors.
  2. Cantonese
    日本有好多寺庙都好靓。
    日本有好多寺廟都好靚。
    jat6 bun2 jau5 hou2 do1 zi6 miu2 dou1 hou2 leng3.
    • Lots of temples in Japan that are beautiful.
  3. Cantonese
    寺庙
    寺廟
    zi6 miu2
    • temples (dedicated to deities of Buddhism, Taoism and folk religion)