寸鐵 [－铁]

Jyutping cyun3 tit3
Pinyin cùn tiě

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢手无寸铁，居然可以打赢𠮶个大只佬。
    佢手無寸鐵，居然可以打贏嗰個大隻佬。
    keoi5 sau2 mou4 cyun3 tit3, geoi1 jin2 ho2 ji5 daa2 jeng4 go2 go3 daai6 zek3 lou2.
    • X
  2. Cantonese
    手无寸铁
    手無寸鐵
    sau2 mou4 cyun3 tit3
    • unarmed
  3. Cantonese
    手无寸铁冲去最前面，等于白白送死啫。
    手無寸鐵衝去最前面，等於白白送死啫。
    sau2 mou4 cyun3 tit3 cung1 heoi3 zeoi3 cin4 min6, dang2 jyu1 baak6 baak6 sung3 sei2 ze1.
    • Rushing to the front without holding any weapon, is like courting death for nothing.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    手无寸铁
    手無寸鐵
    shǒu wú cùn tiě
    • weaponless; unarmed