寶號 [宝号]

Jyutping bou2 hou6
Pinyin bǎo hào

Definitions (CC-CANTO)
  1. a polite way to address others' shop/ company
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞
    尊稱​其他人​嘅​店​號
    your company
    • 請問貴 公司咩嘢寶號呢？
      请问贵 公司咩嘢宝号呢？
      yue:請問貴 公司咩嘢寶號呢？
      what is the name of your company?
  2. 代詞
    引申​指對​方所屬​黑​社會團​體​嘅​暗​語
    the triad society you belong to
    • o靚仔，乜野寶號呀？/貴寶號呀？
      o靓仔，乜野宝号呀？/贵宝号呀？
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, honorific, polite
    your store's name
  2. noun, honorific, polite
    your name
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 貴號 – 贵号
  3. 字號 – 字号
  4. 貴公司 – 贵公司
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    贵宝号嘅信誉一向都好好。
    貴寶號嘅信譽一向都好好。
    gwai3 bou2 hou6 ge3 seon3 jyu6 jat1 hoeng3 dou1 hou2 hou2.
    • The credit of your honorable shop has always been great.
  2. Cantonese
    请问贵 公司咩嘢宝号呢？
    請問貴 公司咩嘢寶號呢？
    yue:請問貴 公司咩嘢寶號呢？
    • what is the name of your company?
Examples (None)
  1. Cantonese
    o靓仔，乜野宝号呀？/贵宝号呀？
    o靚仔，乜野寶號呀？/貴寶號呀？