Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
寶
物
[
宝
-]
Jyutping
bou2 mat6
Pinyin
bǎo wù
Definitions (CC-CEDICT)
treasure
CL:件[jian4]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
好有價值嘅物件(量詞:件)
treasure; something which is very valuable
聽講張保仔洞入面以前有好多寶物。
听讲张保仔洞入面以前有好多宝物。
teng1 gong2 zoeng1 bou2 zai2 dung6 jap6 min6 ji5 cin4 jau5 hou2 do1 bou2 mat6.
I have heard that there were treasures in the Cheung Po Tsai Cave.
Definitions (Wiktionary)
noun
treasure; rarity; gem (Classifier: 個/个)
noun, specifically
treasure; rarity; gem (Classifier: 個/个)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
听讲张保仔洞入面以前有好多宝物。
聽講張保仔洞入面以前有好多寶物。
teng1 gong2 zoeng1 bou2 zai2 dung6 jap6 min6 ji5 cin4 jau5 hou2 do1 bou2 mat6.
I have heard that there were treasures in the Cheung Po Tsai Cave.
Cantonese
正所谓宝物沉归底,我就唔怕冇人要嘅。
正所謂寶物沉歸底,我就唔怕冇人要嘅。
zing3 so2 wai6 bou2 mat6 cam4 gwai1 dai2, ngo5 zau6 m4 paa3 mou5 jan4 jiu3 ge3.
As the saying goes, the best things are always hidden. I don't think I will die single.
Cantonese
国王命令大臣将宝物献上。
國王命令大臣將寶物獻上。
gwok3 wong4 ming6 ling6 daai6 san4 zoeng1 bou2 mat6 hin3 soeng5.
The King ordered the minister to present the treasure.