寶劍 [宝剑]

Jyutping bou2 gim3
Pinyin bǎo jiàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (double-edged) sword
  2. CL:把[ba3],方[fang1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    珍​貴​嘅​劍​（​量​詞​：​把​）
    (precious) sword
    • 寶劍贈英雄
      宝剑赠英雄
      bou2 gim3 zang6 jing1 hung4
      May the precious sword be gifted to the hero
    • 尚方寶劍
      尚方宝剑
      soeng6 fong1 bou2 gim3
      literally: imperial sword (giving bearer arbitrary powers)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    treasured straight sword
  2. noun
    double-edged sword
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    宝剑赠英雄
    寶劍贈英雄
    bou2 gim3 zang6 jing1 hung4
    • May the precious sword be gifted to the hero
  2. Cantonese
    尚方宝剑
    尚方寶劍
    soeng6 fong1 bou2 gim3
    • literally: imperial sword (giving bearer arbitrary powers)
  3. Cantonese
    天字第一号宝剑
    天字第一號寶劍
    tin1 zi6 dai6 jat1 hou6 bou2 gim3
    • the best sword