他的体形生得很匀称！肩膀宽，腰身窄，肚子又没凸出来。
他的體形生得很勻稱！肩膀寬，腰身窄，肚子又沒凸出來。
tā de tǐ xíng shēng de hěn yún chèn ！ jiān bǎng kuān ， yāo shēn zhǎi ， dù zi yòu méi tū chū lái 。
His body type is born balanced! Wide shoulders, slim waist, belly not popping outwards.
加以进了几回城，阿Q自然更自负，然而他又很鄙薄城里人，譬如用三尺三寸宽的木板做成的凳子，未庄人叫“长凳”，他也叫“长凳”，城里人却叫“条凳”，他想：这是错的，可笑！
加以進了幾回城，阿Q自然更自負，然而他又很鄙薄城裏人，譬如用三尺三寸寬的木板做成的凳子，未莊人叫“長凳”，他也叫“長凳”，城裏人卻叫“條凳”，他想：這是錯的，可笑！
jiā yǐ jìn le jǐ huí chéng ， ā guì zì rán gèng zì fù ， ｒáｎéｒ tā yòu hěn bǐ bó chéng lǐ rén ， pì rú yòng sān chǐ sān cùn kuān de mù bǎn zuò chéng de dèng zǐ ， wèi zhuāng rén jiào “ cháng dèng ” ， tā yě jiào “ cháng dèng ” ， chéng lǐ rén què jiào “ tiáo dèng ” ， tā xiǎng ： zhè shì cuò de ， kě xiào ！
Moreover, after Ah Q had been to town several times, he naturally became even more conceited, although at the same time he had the greatest contempt for townspeople. For instance, a bench made of a wooden plank three feet by three inches the Weichuang villagers called a "long bench." Ah Q called it a "long bench" too; but the townspeople called it a "straight bench," and he thought, "This is wrong. How ridiculous!"
Mandarin
宽厚
寬厚
kuān hòu
tolerant and generous
Mandarin
中国国旗的宽是长的三分之二。
中國國旗的寬是長的三分之二。
zhōng guó guó qí de kuān shì cháng de sān fēn zhī èr ．
The width of a Chinese flag is two-thirds its length.