Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
寫
真
[
写
-]
Jyutping
se2 zan1
Pinyin
xiě zhēn
Definitions (CC-CEDICT)
portrait
to describe sth accurately
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) nude photography, which is erotic or artistic
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
藝人、模特兒嘅相,通常結集發佈(量詞:張/幅)
picture or photograph of artists and models, usually in collections
写真、寫真(しゃしん)
寫真集
写真集
photobook
呢張女星寫真係佢嘅珍藏。
呢张女星写真系佢嘅珍藏。
ni1 zoeng1 neoi5 sing1 se2 zan1 hai6 keoi5 ge3 zan1 cong4.
Definitions (Wiktionary)
noun
portrait
verb
to portray something accurately
noun
photography
noun
photograph; photo
性感寫真
性感写真
xìng gǎn xiě zhēn
sexy photos
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
写真集
寫真集
photobook
Cantonese
有女星本写真坚持三点不露。
有女星本寫真堅持三點不露。
jau5 neoi5 sing1 bun2 se2 zan1 gin1 ci4 saam1 dim2 bat1 lou6.
A female star insisted not to go nude in her album.
Cantonese
佢出咗本全裸写真集。
佢出咗本全裸寫真集。
keoi5 ceot1 zo2 bun2 cyun4 lo2 se2 zan1 zaap2.
She has published a nude photo book.
Cantonese
你拍写真,可唔可以送本俾我先睹为快啊?
你拍寫真,可唔可以送本俾我先睹為快啊?
nei5 paak3 se2 zan1, ho2 m4 ho2 ji5 sung3 bun2 bei2 ngo5 sin1 dou2 wai4 faai3 aa3?
Can you give me a copy of your photo album so that I can take the advantage to read it earlier?
Examples (None)
Cantonese
呢张女星写真系佢嘅珍藏。
呢張女星寫真係佢嘅珍藏。
ni1 zoeng1 neoi5 sing1 se2 zan1 hai6 keoi5 ge3 zan1 cong4.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
性感写真
性感寫真
xìng gǎn xiě zhēn
sexy photos