Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
寫
書
[
写
书
]
Jyutping
se2 syu1
Pinyin
xiě shū
Definitions (CC-CANTO)
Writing books
Definitions (Wiktionary)
verb, archaic
to transcribe a book (or other periodical)
verb
to write a book
verb, archaic
to write a letter
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我得写书。
我得寫書。
wǒ dé xiě shū 。
I must write books.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢退休之后足不出户,专心写书。
佢退休之後足不出户,專心寫書。
keoi5 teoi3 jau1 zi1 hau6 zuk1 bat1 ceot1 wu6, zyun1 sam1 se2 syu1.
Ever since he retired, he hasn't set foot outside his house, and concentrates on writing his book.
Cantonese
我好钟意写书法。
我好鍾意寫書法。
ngo5 hou2 zung1 ji3 se2 syu1 faat3.
I like writing calligraphy.
Cantonese
阿峰擅长用毛笔写书法同画中国画。
阿峯擅長用毛筆寫書法同畫中國畫。
aa3 fung1 sin3 coeng4 jung6 mou4 bat1 se2 syu1 faat3 tung4 waak6 zung1 gwok3 waa2.
A-fung writes calligraphy and draws Chinese paintings with an ink brush well.