寫成 [写－]

Jyutping se2 sing4
Pinyin xiě chéng

Definitions (CC-CANTO)
  1. Written as
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这本书是用简单英语写成的，所以十分易读。
    這本書是用簡單英語寫成的，所以十分易讀。
    zhè běn shū shì yòng jiǎn dān yīng yǔ xiě chéng de ， suǒ yǐ shí fēn yì dú 。
    • Written in easy English, the book is easy to read.
  2. Mandarin
    这本书是用简单的英文写成的，初学者也可以看得懂。
    這本書是用簡單的英文寫成的，初學者也可以看得懂。
    zhè běn shū shì yòng jiǎn dān de yīng wén xiě chéng de ， chū xué zhě yě kě yǐ kàn de dǒng 。
    • This book is written in such easy English as beginners can understand.
  3. Mandarin
    这个故事是根据真人真事写成的。
    這個故事是根據真人真事寫成的。
    zhè ge gù shì shì gēn jù zhēn rén zhēn shì xiě chéng de 。
    • This story is based on facts.
  4. Mandarin
    这本书是用简单英语写成的，让初学者看得懂。
    這本書是用簡單英語寫成的，讓初學者看得懂。
    zhè běn shū shì yòng jiǎn dān yīng yǔ xiě chéng de ， ràng chū xué zhě kàn de dǒng 。
    • This book is written in easy English for beginners to understand.
  5. Mandarin
    有理数是能被写成两个整数的分数的数字的称呼。
    有理數是能被寫成兩個整數的分數的數字的稱呼。
    yǒu lǐ shù shì néng bèi xiě chéng liǎng gè zhěng shù de fēn shù de shù zì de chēng hu 。
    • Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我会将你哋嘅经历编写成一本书。
    我會將你哋嘅經歷編寫成一本書。
    ngo5 wui5 zoeng1 nei5 dei6 ge3 ging1 lik6 pin1 se2 sing4 jat1 bun2 syu1.
    • I'll collect your experiences to write a book.
  2. Cantonese
    佢将旅游期间所见所闻写成一本游记。
    佢將旅遊期間所見所聞寫成一本遊記。
    keoi5 zoeng1 leoi5 jau4 kei4 gaan1 so2 gin3 so2 man4 se2 sing4 jat1 bun2 jau4 gei3.
    • He wrote a book about things seen and heard during his travel.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    常用容积单位升和毫升，也可以写成L和mL。
    常用容積單位升和毫升，也可以寫成L和mL。
    cháng yòng róng jī dān wèi shēng hé háo shēng ， yě kě yǐ xiě chéng Ｌ hé ｍＬ ．
    • Commonly used volume units such as litres and millilitres can also be written as L and mL.
  2. Mandarin
    日本的《教育敕语》和《终战诏书》都是用汉文训读体写成。
    日本的《教育敕語》和《終戰詔書》都是用漢文訓讀體寫成。
    rì běn de “ jiào yù chì yǔ ” hé “ zhōng zhàn zhào shū ” dōu shì yòng hàn wén xùn dú tǐ xiě chéng ．
    • Both the Imperial Rescript on Education and the Imperial Rescript on Surrender of Japan are written in kanbun kundokutai.